我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

矽谷知名老店金金餐廳關門 曾是查克柏格最愛的店

洛杉磯表揚大谷翔平 訂每年「5.17」為大谷日

「超級瑪利歐兄弟電影版」大賣 新舊版本互嗆

「超級瑪利歐兄弟電影版」全球熱賣,新舊版本意外互嗆。(取材自IMDb)
「超級瑪利歐兄弟電影版」全球熱賣,新舊版本意外互嗆。(取材自IMDb)

由任天堂經典電玩改編的動畫片「超級瑪利歐兄弟電影版」(The Super Mario Bros. Movie),上片後在全球各地都開出超級大紅盤,全台首日票房是史上動畫片在4月推出的最佳成績,香港也是今年開年以來的新片首日賣座冠軍。不過30年前真人版電影的男主角之一,約翰李古薩摩(John Leguizamo)卻稱自己不會去看,因為配音卡司沒有拉丁裔,「太白」。

故事中的瑪利歐和其弟路易吉,這兩個名字都是來自於義大利,理論上屬於拉丁族群,當初真人版的卡司組合卻也沒有都是拉丁裔掛帥,扮演瑪利歐的鮑伯霍金斯(Bob Hoskins)是英國人,飾演路易吉的約翰李古薩摩成為拉丁演員代表。約翰被問到有沒有興趣看最新版動畫片,坦言:「根本不想!他們明明可以容納拉丁裔,就像我當年算是蠻具開創性的接到這麼重要角色,可是他們沒有繼續多元化、包容的方向,反而走回排外老路。」

一般觀眾才沒有想那麼多,「超級瑪利歐兄弟電影版」將電玩遊戲最經典的角色、關卡等重現,從小玩到大的粉絲直呼保留原汁原味,相當滿意,觀後評分極佳,也讓片子票房居高不下,據估計北美5天就可賣破2億美元大關,比近期的漫威大片有過之而無不及。

也有不少資深影迷,回想到30年前真人版電影有多讓人失望,在新版動畫為重要配角「咚奇剛」獻聲的賽斯羅根(Seth Rogen)就坦言,真人版上映時他才11歲,期待地不得了,結果該片爛到讓他第一次感覺到:「原來也是有很糟糕的電影存在的啊。」他諷刺表示,現在的小朋友很幸運,因為動畫新版絕對不會像舊版那麼爛,看完不會失落。

電影 義大利 香港

上一則

六人行男星嗆基努李維「為何沒死」 反遭各界砲轟

下一則

碧昂絲被男星諷「像小狗朝樹上撒尿」一個決定惹怒眾人

延伸閱讀

超人氣

更多 >