我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

歷經婚變、庇護所生活 法拉盛華裔單親媽創辦托育中心

紐約客談/休息充電站 未解外賣郎深層痛點

醫藥/感冒要多吃、發燒要少吃?醫師:謬誤

聽新聞
test
0:00 /0:00
專家建議,生病時在胃部能承受的情況下,應補充水分並攝取健康食物,以維持身體機能。...
專家建議,生病時在胃部能承受的情況下,應補充水分並攝取健康食物,以維持身體機能。示意圖。(圖/123RF)

相信多數人都聽過「感冒要多吃,發燒要少吃」(Feed a cold, starve a fever)這句俗話;傳統觀點認為,感冒使身體變冷,進食有助身體變暖,而發燒使體溫升高,禁食有助降溫。華盛頓郵報報導,這前提本身就有謬誤,發燒確實會使體溫升高,但感冒並不會使身體變冷,有時甚至伴隨發燒症狀;至於該多吃或少吃,專家表示,在多數案例中並無確實證據顯示,生病時限制食量對康復有實質助益。紐約長老會醫院主治醫師谷立克(Roy Gulick)指出,感冒要多吃,發燒時也要多吃。

專家建議,生病時在胃部能承受的情況下,應補充水分並攝取健康食物,以維持身體機能;這項建議無論面對感冒(由超過200種病毒引發的上呼吸道感染)或發燒(可能由病毒、細菌感染、自體免疫問題及藥物反應等引發)都適用。

約翰霍普金斯大學傳染病學助理教授蘇德(Geeta Sood)說,若實在食欲不振,無需勉強進食;但她強調,仍需攝取足夠熱量、蛋白質、營養素及水分,以支持身體復元。

生病會食欲不振

生病時會食欲不振這句俗話並非全無道理,因為身體在對抗感染時常會降低食欲。埃默里(Emory)大學醫學院副教授貝爾奎斯特(Sharon Bergquist)指出,當免疫系統加速運作時,會釋放稱為細胞激素的化學傳導物質,號召免疫細胞對抗感染,同時也向大腦傳達「進食非首要之務」的訊息。她說,此一機制雖未完全釐清,但有理論指出,減少熱量與蛋白質攝取會觸發自噬作用,有助回收受損細胞成分,並在免疫防禦中發揮作用。

貝爾奎斯特表示,對抗感染時極耗能量,若不餓可暫停進食一天,但若持續更長時間,可能導致營養攝取不足;因此生病時增加飲食與水分攝取以支持免疫系統,是符合身體需求的合理行為。

感染時6招應對

疫苗是預防及減輕新冠肺炎與流感等病毒感染的重要防線,若已發病,除遵醫囑服藥加速康復外,還能採取以下作法幫助身體復原:

1.補充水分:谷立克指出,發燒時因流汗流失水分與電解質,加上腹瀉嘔吐,可能有脫水風險,因此大量飲水並確保攝取足夠電解質很重要。蘇德說,添加鈉鉀的兒童飲品及運動飲料有助保持水分,而熱湯、高湯及無咖啡因草本茶則能緩解鼻塞、身體痠痛與畏寒等症狀;應避免酒精與含咖啡因飲品,因其利尿作用可能加劇脫水。

2.盡可能進食:貝爾奎斯特建議,傾聽身體需求,有食欲時便攝取富含維生素、礦物質及抗氧化劑的健康食物,如新鮮蔬果;可嘗試製作果昔或湯品,並避免高飽和脂肪與加工碳水化合物食物。

3.充分休息:貝爾奎斯特強調,留出休息時間,睡眠能讓身體進行大量修復工作;勿勉強身體,讓能量集中於免疫系統。

4.熱水淋浴或泡澡:蒸氣有助緩解鼻塞並暢通呼吸道。

5.嘗試補充鋅:研究顯示,鋅可能縮短一至兩天的感冒病程,但也可能引發如鼻腔口腔刺激、味覺異常、胃痛、便秘、腹瀉及嘔吐等輕微副作用;此外,維生素C等多數營養補充劑對感冒並無實質益處,即使在初期服用,也無法縮短病程或減輕症狀。

6.蜂蜜緩解咳嗽與喉嚨痛:成人及一歲以上兒童可將蜂蜜加入溫茶或溫水中,有助舒緩喉嚨痛與止咳。

華盛頓郵報

上一則

醫藥/年度健檢非體檢 選錯恐收意外帳單

下一則

詐騙ing/戀上「科威特將軍」 20萬元打水漂

延伸閱讀

超人氣

更多 >