移民專頁／輕度交通違規 不會沒收綠卡

讀者問：

我拿綠卡已經十幾年了，有兩次交通罰單，一次是超速，還有一次是停牌前沒有停車。後來，上庭時請了律師處理，繳了罰款。我最近國內家裡有事情，要回去一趟。請問綠卡會被沒收並被拒絕入境嗎？

答：

大多數的交通違規(如超速、未完全停車)等屬於輕微交通違規(minor traffic violations)，在移民法上不被視為不可入境或可遣返的罪行，因此不會影響入境。

但如果因酒駕或毒駕，魯莽駕駛導致人員受傷或財產損失，或逃離事故現場等被定罪，則有很大的風險入境時綠卡會受到影響。

根據你的情況，你入境時不應有麻煩，CBP官員不會因為你普通的交通罰單就沒收你的綠卡，因為盡管CBP官員有很大的自由裁量權，但涉及到剝奪綠卡身分的決定，仍必須有明確的法律依據。

建議你入境的時候，可帶上罰單結案證明(如收據、律師信、法院信)，萬一被問到可以提供(雖然大概率不會用到)。如果特別擔心，可以提前向移民律師諮詢並要求寫一封律師說明信(但通常不是必要的)。