紐約客談／ICE製造恐懼 殘忍源頭是白宮

19日早上8時30分，曼哈頓下城聯邦大廈26號(26 Federal Plaza)第12層的移民法庭門口已有十餘名移民與海關執法局(ICE)探員駐守；他們無一例外都蒙著面，但一名女性探員在經過同事與記者時也不忘問早，漆黑面罩上露出笑得彎彎的眼睛。

絕大部分時間裡，ICE探員都只是在法庭門口待命；他們聊著家中趣事、熱點新聞，甚至會從警用背心的前側口袋中掏出餅乾、巧克力等小零食互相分享。這樣友好的氛圍卻也只存在於他們彼此之間，對於任何一名帶著文件前來法庭的移民，ICE探員的存在無異是威脅與恐懼的根源。

上周，一名即將年滿七歲的女童戴拉(Dayra)與其母親瑪莎(Martha)在此例行報到時被ICE探員拘捕，每日新聞援引其親友說法指，母女二人在19日上午已被送上遣返回厄瓜多爾的飛機。據悉，瑪莎是為逃避家庭暴力才離開厄瓜多爾，盡管她的庇護申請去年遭移民法官駁回，但全家直到近期仍可透過定期報到留在美國，而戴拉就讀於皇后區一所公校，兩周後即將迎來新學年。

川普上任以來，紐約市ICE逮捕人數上漲400%，其中僅有不到一半為身背犯罪紀錄人士；但由於戴拉是首位已知被拘捕的未成年人，民代齊發聲，指此舉無比殘忍冷酷，「ICE滾出紐約」的口號愈發響亮。

而在一個個已被妖魔化的蒙面探員背後，是真正殘忍的反移民政策與制度設計。無論是取消工作簽證、打擊留學生還是警告綠卡持有者隨身攜帶身分文件，製造恐懼與殘忍的源頭只有白宮；相比政策執行方的ICE探員，真正為虎作倀的是一切為反移民政策拍手叫好的聲音。