我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

美醫院為外籍病患移植器官 1次手術能賺200萬

吃餃子、炒麵…過聖誕節 猶太社區延續傳統

淘金一次10元寶物可帶回家 逛加州11古鎮尋百年發財夢

聽新聞
test
0:00 /0:00
普萊賽維爾鎮的Main Street充滿了歷史風情 。 (Shannon C. Pierce攝影)
普萊賽維爾鎮的Main Street充滿了歷史風情 。 (Shannon C. Pierce攝影)

生活在一個以城市幅員廣闊和高速公路擁擠而聞名的加州,我們或許會忘記直到1848年1月24日,加州還是一個位處邊疆的窮鄉僻壤。但在那一天,馬歇爾(James Marshall)正在美國河的南叉為薩特(John Sutter)建造鋸木廠時,他注意到沙子裡有閃閃發光的東西。這是馬歇爾的「尤里卡時刻」(Eureka moment)——也是加州的尤里卡時刻。「那群山」中發現的金礦在接下來的十年中吸引了超過30萬人來到該地區。一些「49人」(指1849年到加州的淘金客)透過淘金致富,但更多的人是透過為數百個採礦營地和城鎮的淘金者提供食物、物資和服務而致富。

今天,您可以沿著49號州道(State Highway 49)蜿蜒前行,探索加州金礦之鄉,這條公路南北延伸,位於沙加緬度以東約一小時車程處以及附近的一些地點。您會發現公園、飯店、酒吧、餐廳、古董店等充滿老西部氛圍的地方。這是一趟公路旅行──也是一場時光倒流。除非另有說明,本文中的地址均為市政廳或城鎮主要街道的地址。

奧本鎮(Auburn)

(1225 Lincoln Way, Auburn CA 95603)

從沙加緬度沿著80號高速公路向東北行駛,當您看到重達45噸的淘金礦工粘土雕像時,您就知道已經來到了金礦之鄉(Gold Country)。雕塑家是當地牙醫福克斯 (Kenneth Fox) ,他的主題是查納 (Claude Chana),一位 1848年想經過奧本前往薩特鋸木廠 (Sutter's Mill) 的法國礦工,他在這裡發了大財運。奧本小小的老城區擁有一座安妮女王(Queen Anne)風格的婚禮蛋糕狀消防局,以及一座位於莊嚴的19世紀90年代普萊賽縣(Placer County)法院內的博物館。

在奧本停留的一個很好的理由是去Pour Choice,這是一家時尚的咖啡館和酒吧,位於該鎮百年歷史的老藥店內。 28個水龍頭供應獨立釀酒廠生產的啤酒、葡萄酒和蘇打水。令人驚嘆的美食包括當地番茄、羅勒(basil)、桃子和布拉塔起司(burrata)做成的沙拉;一哩高烤起司三明治(mile-high grilled-cheese sandwiches);還有「向貓王致敬的滿載香蕉麵包」——兩片香蕉麵包之間夾著花生醬和香蕉。

詳情請上網瀏覽:www.visitplacer.com

芳草谷鎮(Grass Valley)

(125 East Main Street, Grass valley CA 95945)

一年一度的康沃爾聖誕節慶祝活動是芳草谷的一件大事,芳草谷是淘金熱期間數百名從英國康沃爾(Cornwall)移民到這裡的礦工建造的一座小鎮。在Grass Valley Pasty(發音為past-y,而不是paste-y)品嚐豐盛的康沃爾肉餅,就像當年礦工們在帝國礦井深處工作時吃的午餐一樣。帝國金礦(Empire Mine)是金鄉最古老、最富有的礦場之一,在1956年關閉之前已開採出超過165噸的黃金,如今成為856英畝樹木蒼鬱的加州州立歷史公園。解說員帶領遊客參觀礦場富有的主人小威廉伯恩 (William Bourne Jr.) 令人印象深刻的磚石豪宅,並進行令人頭暈眼花的虛擬礦井下降體驗。

芳草谷的霍爾布魯克旅館 (Holbrooke Hotel) 最初是1852年金門酒吧 (Golden Gate Saloon) 的附屬建築,後來成為臭名昭彰的亡命之徒黑巴特 (Black Bart)、異國舞者洛拉蒙特茲 (Lola Montez) 和作家馬克吐溫 (Mark Twain) 的聚會場所。該酒店在疫情期間進行了翻新,其28間寬敞、高天花板的客房配備了古董,浴室配有原始的(但已更新的)熊爪浴缸。如今,霍爾布魯克旅館憑藉其熱鬧的酒吧和餐廳,成為了芳草谷的社交中心。

詳情請上網瀏覽:www.gonevadacounty.com

內華達市(Nevada City)

(317 West Broad Street, Nevada City CA 95959)

如果說芳草谷是礦工創建的城鎮,那麼位於其東北方四哩處的內華達市則是礦主建造的城鎮。街道兩旁矗立著莊嚴的維多利亞式住宅和商業建築,長綠樹木成蔭。與芳草谷的霍爾布魯克酒店一樣,內華達市的國家交易所旅館(National Exchange Hotel)也建成於1856年,最近也進行了徹底的翻新,增加了現代化設施,同時保留了其歷史魅力。遊客可申請參加由總經理安東尼瓊斯 (Anthony Jones) 帶領的「歷史的縈繞」燭光酒店之旅。

芳草谷和內華達市都已被指定為加州文化保存區,並提供全年的藝術節目。Main Street的內華達劇院是加州現存最古老的劇院建築,馬克吐溫曾在此講述故事,最近,當地藝術家科爾曼(Sarah Coleman)用迷人的壁畫對其進行了美化。內華達市全力進行社區慶祝活動,從8月的內華達市電影節到假日季的維多利亞聖誕節(Victorian Christmas)。

詳情請上網瀏覽:www.gonevadacounty.com

科洛馬(Coloma)

(310 Back Street, Coloma CA 95613)

科洛馬鎮已不復存在(2020年此地的人口為390人),但你可以跟隨黃色校車前往馬歇爾黃金發現點州立歷史公園(Marshall Gold Discovery State Historic Park)。這片佔地 576 英畝的草地,環繞著當年馬歇爾在薩特堡鋸木廠發現黃金的河岸。(鋸木廠本身是複製品;原來的鋸木廠多年前就被洪水沖走了)公園的黃金發現點博物館(Gold Discovery Museum)設有豐富多彩的展品,講述了馬歇爾的「尤里卡故事」,以及因淘金熱而失去土地的原住民的痛苦。遊客可以付10美元參加淘金課程,並體驗一回在淘金槽(panning trough)找金屑的興奮感。你可以把在沙子裡發現的東西帶回家,包括石榴石(garnet)、愚人金(fool's gold),如果你真的非常幸運的話,你還可以帶回真正的黃金。

詳情請上網瀏覽:www.visit-eldorado.com

普萊賽維爾鎮(Placerville)

(3101 Center Street, Placerville CA 95667)

據說,1849年這個金鄉小鎮沒有警察,所以當三名男子搶劫一名賭徒(或者他們是偷牛被抓)後被逮到時,三人被暴民絞死了。幾年後,該鎮被命名為「普萊賽維爾」,但「吊人鎮」(Hangtown)這個綽號被保留了下來。這裡的歷史建築包括一座共濟會會堂(Masonic Temple)、一座鐘塔和一家自稱是密西西比河以西最古老的五金店(hardware store)。

有趣的部分——尤其對於家庭來說——是參觀金蟲公園和礦場(Gold Bug Park and Mine),其歷史可以追溯到 1888年。遊客可以戴上安全頭盔,參加自助語音導覽(成人12美元;老年人和軍人10美元;6-17歲的青少年6美元)。遊客也可預約由導遊帶領的團體導覽。其他景點包括礦場的搗金廠(stamp mill,在此把礦石中的黃金提取出來)、鐵匠鋪(blacksmith shop)以及設有適合兒童參觀的動手展覽的博物館。(上篇)

洛時精選為世界日報與洛杉磯時報經過正式協議的互惠專版,每周刊出。

詳情請上網瀏覽:www.visit-eldorado.com

11 magical California gold rush towns you should absolutely visit

https://www.latimes.com/travel/list/california-gold-rush-towns-travel

本文敘述的11個淘金時期城鎮,都在沙加緬度東邊以南北一線排列。 (MapBox地...
本文敘述的11個淘金時期城鎮,都在沙加緬度東邊以南北一線排列。 (MapBox地圖,洛杉磯時報)
嚮導給科洛馬遊客講述淘金故事。 (Paul Boorstin攝影)
嚮導給科洛馬遊客講述淘金故事。 (Paul Boorstin攝影)
奧本鎮45 噸重的淘金礦工雕像。 (Paul Boorstin攝影)
奧本鎮45 噸重的淘金礦工雕像。 (Paul Boorstin攝影)
芳草谷的霍爾布魯克旅館。 (Paul Boorstin攝影)
芳草谷的霍爾布魯克旅館。 (Paul Boorstin攝影)
內華達市的黃昏街景。 (市政府提供)
內華達市的黃昏街景。 (市政府提供)

加州 聖誕節 原住民

上一則

昆西瓊斯故居近6000萬出售 設計靈感來自南非酒店

下一則

華裔女主播800萬掛牌出售LA豪宅 內含特製櫃可放上千雙鞋

超人氣

更多 >