我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

香港宏福苑火災死亡人數增至160人…今日你應知道5件事

平價超市ALDI這7項食品 粉絲推薦必買

頻拒「陪審」恐受罰 5情況申請免除

聽新聞
test
0:00 /0:00
擔任陪審員是美國公民的義務。(Pexels/Zachary Caraway)
擔任陪審員是美國公民的義務。(Pexels/Zachary Caraway)

美國公民的義務之一是至少每12個月必須擔任陪審員一次,但這只是符合資格、列入候選名單,真正抽到要擔任的機會不大,除非您住在人少的縣份。

如果傳喚(summon)不到會不會受罰?理論上,多次無故不參加可能被當成藐視法庭,最高可判1500美元罰金,得或併科五天拘禁。不過律師告訴沙加緬度蜂報,真正被罰的機率很低,因為法庭主要希望更多人願意參與審判。

・誰能當陪審員?

加州民事程序典(California Code of Civil Procedure)規定:

・美國公民

・滿18歲

・英文程度夠

・住在召集的加州縣份

・過去12個月未曾擔任過陪審員

・目前沒有擔任其他案件的陪審員

・不受監護

・不在坐牢

・不因重罪而緩刑或假釋

・沒有性侵前科

・沒有被判瀆職的公務員

・沒有褫奪公權

加州法院慣例,遴選、汰換程序都會持續進行,直到足夠12個陪審員,期間法官或律師都可以質疑並排除人選。民事庭會主要看法官;刑事庭主要看檢察官與辯護律師。

擔任的頻率?加州司法委員會(Judicial Council of California)發言人柯倫(Blaine Corren)告訴蜂報,正常來說,每12個月就會有機會被選中,因為符合資格的人都會在冷卻期後重新進入候選名單。

資料來自加州駕照或其他證件,加州繳稅紀錄,與登記投票名單。最後名單都是隨機產生,但是因為縣份人口多寡,當地法院的案件數,各地實際召喚的頻率會有差異。

・不能擔任陪審員怎麼辦?

沒收到通知的話,第一次法院通常會再發書面通知,然後將當事人排到下個案子。被選上後,除非有充分理由,不然都應該履行義務。

至於刑罰,除非是長期、持續拒絕擔任陪審員的極少數狀況下,才可能被控藐視法庭。事務所「Shouse California Law Group」表示,設置罰則是希望民眾參加司法程序,因此非常極端的狀況下才會被罰,最高罰金1500美元,得或併科五天拘役。

極度不便(undue hardship)可向法院聲請免除陪審,包括下列情況:

・沒有交通工具

・法庭距離太遠

・身心障礙

・必須照顧家人,沒錢請看護

・無法負擔出庭費用

加州法院網站(California Courts website)指出,就算具備充分理由,在召集回覆單也要勾對欄位,並盡快寄回。不過,就算法院接受當事人的理由,可能還是要到庭向法官親自說明。

加州 美國公民 投票

上一則

亞太月致敬小商家 華埠票選最愛的鳳梨包、燒賣、波霸

下一則

芭芭拉李 聘屋崙土生土長華裔出任幕僚長

超人氣

更多 >