In-N-Out老闆將搬到田納西 嘆在加州生意難做

加州知名速食連鎖店In-N-Out近幾年十分忙碌，除了歡慶成立75周年、出版一本記錄企業內部故事的傳記、不斷推動其擴張計畫之外，還決定將其長期位於爾灣（Irvine）的總部遷回仍保留其第一家得來速餐廳的鮑德溫公園（Baldwin Park），只是，現任家族第三代掌舵人史奈德（Lynsi Snyder）未來可能無法經常出現在這裡。

SFGate報導，史奈德最近在播客節目「Relatable」中透露，她計畫搬到美國東部，成為In-N-Out遷往田納西州富蘭克林（Franklin）新總部團隊中的一員。In-N-Out總部要搬遷到田納西州的計畫已醞釀多年，但之前並不知道史奈德本人也會跟著前往田納西州。

史奈德表示，她決定搬往田納西州不僅僅是商業需求，另一個原因是一直居住在加州聖蓋博山麓（San Gabriel Mountain）隱密的豪宅中讓她感到疲憊不堪。她還說：「加州有很多優點，但在這裡養家糊口並不容易，在這裡做生意也不容易。」

史奈德說：「能在田納西州擁有辦公室感覺很棒，除了在那裡發展事業，還可以好好安頓自己和其他員工的家人。」

史奈德表示，雖然粉絲們很早就呼籲In-N-Out進軍美國東海岸，包括紐約市，但他們目前還未有計畫將業務擴展到當地。她還說：「佛羅里達州懇求過我們進駐，但被我們拒絕。我們也拒絕了東海岸各州。」

不過，SFGate表示，在史奈德舉家搬到田納西州之後，In-N-Out進軍東海岸應該只是時間問題，因為東海岸也住有許多來自加州、渴望吃到招牌Double-Double漢堡的民眾。