西斯汀禮拜堂煙囪冒出黑煙 今天沒有選出新教宗

梵蒂岡西斯汀禮拜堂（Sistine Chapel）的煙囪7日噴出黑煙，標誌著133名紅衣主教尚未達成共識，選出新的教宗。

美聯社報導，參加這場天主教會2000年歷史上地域最廣泛的會議的紅衣大主教們在周三只進行了一輪投票。在第一輪投票中未能找到勝出者後，他們退席過夜，並將於周四早上返回西斯汀禮拜堂，繼續為教宗方濟各找到繼任者。

成千上萬的人們湧到外面的聖伯多祿廣場(St. Peter's Square)，透過巨大的螢幕觀看選舉過程，當西斯汀禮拜堂的大門關上開始投票時，人們鼓掌歡呼。等了幾個小時，看著螢幕上只顯示一個瘦小的煙囪和偶爾出現的海鷗。投票一直拖到晚餐時間，有些人沮喪地離開，也有留下來的人一直等到煙霧散去。

來自倫敦、27歲的Gabriel Capry說：「我希望紅衣大主教們能選出一位和平使者，讓教會重新統一。」