我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

世界盃觀光客沒給小費 紐市餐廳反制 或在帳單中自動加收20%

迎國慶 紐約DMV發行國旗配色主題車牌

世界盃觀光客不給小費 紐約市餐廳正在反制

聽新聞
test
0:00 /0:00
因觀看世界盃足球賽而踴入紐約市的球迷,去餐館和酒吧不習慣給小費,讓紐約餐館的調酒...
因觀看世界盃足球賽而踴入紐約市的球迷,去餐館和酒吧不習慣給小費,讓紐約餐館的調酒師和侍應生很困擾。圖為球迷19日在曼哈頓一家餐館觀看D組美國隊對澳洲隊的轉播。(美聯社)

世界盃(FIFA)足球賽開賽以來,隨著紐約市驟然變成一個巨大的國際觀賽派對場所,本地餐館的調酒師和服務生發現,許多遊客似乎不了解美國的小費文化。

據估計,多達120萬足球迷湧入新澤西州東盧瑟福(East Rutherford)的大都會體育場(MetLife Stadium)觀看比賽,從白天的比賽開始到深夜的慶祝活動,紐約市的酒吧和餐廳裡都擠滿了人。紐約市府還特別推出「五區贏家特惠」(Five Borough Winners Special)活動,全市近600家餐廳、酒吧及咖啡廳在賽事期間提供專屬的26元觀賽餐飲特惠。

餐館收銀機雖響個不停,啤酒也暢飲無礙,餐桌座無虛席,然而餐館裡侍應生得到的小費卻少得可憐。

據「紐約郵報」報導,包括紐約市在內的一些城市正在採取措施解決這一問題。報導引述行業團體和餐廳經營者說,堪薩斯城、亞特蘭大和費城等地的餐廳在世界盃期間已開始在帳單中自動加收20%的小費,而這樣的做法,紐約市一些餐廳早就這麼做。

支持者表示,此舉旨在保護嚴重仰賴小費的餐廳服務人員,並避免不熟悉美國小費習俗的遊客感到困惑。

曼哈頓西46街的McCarthy's Pub NYC酒吧的女侍應生達歌特(Louise Daggett)表示,為來自世界各地的顧客服務,既令人疲憊又充滿樂趣。「大家都非常友善……他們熱情開朗,人也特別好」,不過許多外國球迷對美國人簽收單和計算小費的習慣感到困惑,很多人都沒給小費。

達歌特說,當一大群人在幾個小時內點了無數瓶啤酒時,可能讓人感到惱火,因為他們的帳單都接近700元,服務生卻得不到他們的小費。她說她相信多數遊客並不是無禮,而是不了解美國的情況。有的人會問,「我該怎麼做?」她說她會向他們解釋,在這個城市,給小費很普遍,而且這是一種很好的習慣。

赫利酒吧(Hurley's Saloon)東主卡利馬諾(Anne Calimano)說,「很明顯,這些顧客不會像往常那樣給小費。」

不過她也說,大多數困惑都源自於文化,而不是吝嗇。因為在許多國家,小費很少甚至沒有,例如歐洲餐廳像其他行業一樣支付員工工資,員工不依賴小費,所以顧客認為他們已經為服務付費了。

卡利馬諾說:「酒保可能會問顧客,『服務還不錯嗎?』他們會回答『不錯』。然後就沒有下文了。」她說她的員工已經學會隨機應變。

在美國去餐館用餐給小費並非單純的「獎勵」,而是服務業員工的核心收入來源。因此高達15%至20%的小費通常被視為「隱形強制」的消費標準。

紐約餐飲大亨馬洪(Robert Mahon)明確表示,其旗下的馬洪餐飲集團(Mahon Hospitality)不會在世界盃期間強制顧客給小費,他主張顧客根據服務品質自願給小費,而不是因為大型賽事而被迫埋單。

因觀看世界盃足球賽而踴入紐約市的球迷,去餐館和酒吧不習慣給小費,讓紐約餐館的調酒...
因觀看世界盃足球賽而踴入紐約市的球迷,去餐館和酒吧不習慣給小費,讓紐約餐館的調酒師和侍應生很困擾。圖為球迷19日在曼哈頓一家餐館觀看D組美國隊對澳洲隊的轉播。(美聯社)

精華 FAQ

  • 餐廳雖然客滿、營收增加,但許多外國球迷沒有留下足夠小費,讓高度依賴小費收入的侍應生與調酒師感到困擾,甚至影響實際所得。

  • 餐廳業者希望藉由自動加收20%服務費,保障員工收入不因遊客不熟悉規則而下降,同時也避免顧客對美國小費文化感到混淆。

  • 部分業者認為這多半是文化差異而非故意吝嗇,因為許多國家沒有小費習慣;餐廳員工因此會主動向客人說明,美國用餐給小費很普遍。

小費 紐約市 世界盃

上一則

發生16名遊客被困事故後 長島冒險樂園遊樂園周六照常開放

下一則

圖輯/布碌崙康尼島美人魚遊行 力抗財務困難民眾力挺

➤➤➤ 市政、民生、交通、安全、教育…關注大蘋果的熱門新聞,探討華人社區焦點話題,分享在地記者的觀察和看法,歡迎收聽「紐約客談」>>>

超人氣

更多 >