紐約中央車站以南 4、5、6號地鐵連兩周末停駛…記得改道

大都會運輸署(MTA)宣布，4、5、6號線將於本月兩個周末終止42街大中央車站(Grand Central–42 St.)以南區段的服務；包括華埠在內的曼哈頓下城及部分布碌崙路段，在8月15日(周五)晚11時30分至8月18日(周一)清晨5時、以及8月22日至25日同一時段，都暫時無法搭乘這三條線。

據悉，本次停駛是為了進行14街以北路段的混凝土結構更新工程，屬於大規模基礎建設升級計畫的一部分；目的是防止漏水與金屬腐蝕，維護路線穩定運作。工程期間，MTA也將同步進行其他改善工程，包括無障礙設施升級、隧道修復與布碌崙區政廳站(Borough Hall)整修。

具體而言，在15日起及22日起的兩個周末，4號線將不再行駛到大中央車站以南至終點站皇冠高地-尤蒂卡大道站(Crown Heights-Utica Avenue)或紐洛斯大道站(New Lots Ave)的路段；但該線路於大中央車站以北的列車服務不會受影響。5號線則將提早在布朗士區的East 180街站終止，僅服務部分布朗士區線路的乘客，不再南行進入曼哈頓。6號線將停駛大中央車站與布碌崙大橋—市政廳(Brooklyn Bridge–City Hall)地鐵站間路段，僅提供42街以北路線服務。

為減輕通勤影響，MTA將自3月以來首度於周末重啟W號線列車，服務時間為周六上午7時至晚間7時，周日上午10時至晚間6時。此外，42街接駁列車也將全天候營運，包括深夜時段，方便乘客於大中央與時代廣場之間往返，並轉乘N、Q、R、2或3號線前往下城。