冬天還會持續六周 史島查克和賓州菲爾都這麼說
雖然天氣寒冷,但史泰登島動物園2日還是為土撥鼠查克(Chuck)舉行了土撥鼠日(Groundhog Day)活動,預測春天何時到來。查克看到了自己的影子,這意味著冬天還會持續六周。難得的是,另一只著名的土撥鼠——賓夕法尼亞州著名的土撥鼠菲爾(Punxsutawney Phil)也於同一天預測,冬天還會持續六周。這兩位「預言家」今年意見一致。
與往年不同,今年著名土撥鼠查克的預測儀式是在一個大帳篷內進行的,希望能給出席者和觀眾帶來一些溫暖。因為今年冬天極冷天氣持續時間長,人們更是對查克的預測充滿了期望。從十開始的倒計時結束後,查克慢慢從舒適的人造洞穴中探出身來,它在自己的領地內轉了大約兩分鐘,終於看到了自己的影子。隨後,人類代表宣布,冬天至少還會持續一段時間。
「我們會一起度過難關的」,儀式主持人,史島地區檢察官麥文瀚(Michael E. McMahon)安慰大家說,「春天即將到來」。
今年,史島的查克與競爭對手,賓州的土撥鼠菲爾的預測一致,菲爾也在2日宣布今年冬天會更長。共有數萬民眾聚集在賓州匹茲堡附近的戈布勒山(Gobbler's Knob),參與土撥鼠日活動。這是一項延續了一個多世紀的年度盛事。
根據傳說,如果土撥鼠看不到自己的影子,春天就會提早到來;如果它看到了影子,冬天還會持續六周。2025年,查克預測春天會提早到來,而菲爾預測冬天會再持續六周,兩位「預言家」意見相左。
每年的土撥鼠日定於2月2日,這一天是冬至(一年中最短、最黑暗的一天)和春分(一年中最短、最黑暗的一天)之間的中點。
土撥鼠與歐洲古老的農耕傳統有千絲萬縷的關係。在古代歐洲,人們通常用刺猬預測春天。德國人移居美洲大陸後,發現很難找到野生的刺猬,不過他們發現北美大陸有很多土撥鼠,於是開始用土撥鼠代替刺猬來預測天氣。

