美中創作者街頭邂逅 合作拍攝「死多於活」談跨文化理解
有時緣分就發生在一瞬間。攝影師李浩只是在人行道上測試相機，鏡頭對準街角，卻因此遇見了未來的合作夥伴—在皇后區法拉盛出生長大的美籍導演JT Doran。
「他走過來問我是不是在拍片，我說沒有，他說那我們應該一起拍一部，」李浩笑著回憶。那次偶遇讓兩人從陌生人變成朋友，後來更聯手創作短片「死多於活(More Dead Than Living)」。
這部17分鐘的作品講述一對華人父女在面對死亡時的情感斷裂與和解。故事靈感來自亞洲家庭常見的沉默與壓抑，嚴父不擅表達，女兒在美國長大，習慣了情感外露，兩代之間隔著文化與語言的牆。「在很多華人家庭裡，我們被教導不要談死亡，不要顯露情緒。」JT說。「但悲傷總會發生，逃避並不會讓它消失」。
影片全程於法拉盛取景，包括當地餐館與殯儀館。JT說，拍攝前他甚至被提醒「別讓人知道這片在講死亡，會觸霉頭」。但實際完成後，他反而覺得那是一場真誠的對話：「我們不是要挑戰禁忌，而是想讓人更自然地面對生死，去理解哀傷也是生命的一部分。」
盡管拍攝時間僅兩天、資金有限，畫面依然細膩動人。JT說，這要歸功於李浩的專業與直覺，「他不只是懂鏡頭技術，更懂故事該怎麼被看見」。
對JT而言，法拉盛不只是拍攝地，更是他的根。他在這裡出生長大，從多元文化的環境中學會理解與尊重。「法拉盛讓我成為現在的我」他說。「這裡每個人看起來都不同，說著不同的語言，但彼此都明白努力生活的辛苦與勇氣。這份共通的人性，是我拍片最想捕捉的東西」。
李浩則於2000年從中國廣東移居紐約，20多年來一直住在皇后區。他並非科班出身，某天偶然看見報紙上的徵求演員廣告，隨性嘗試的他誤打誤撞地開始接觸影像。「那次拍片沒成，但導演讓我學攝影、學剪接，我就這樣入了行。」他靠自學成長，從婚禮錄影一路拍到廣告與短片，最終在街頭遇見了JT。
如今，兩人已是形影不離的搭檔，「他是我兄弟」JT搭著李浩的肩笑說。
對他們而言，「死多於活」不只是談死亡的電影，更是一段關於文化、友情與理解的旅程。正如法拉盛，多元、喧鬧、充滿矛盾，卻也因此誕生無數故事與新的可能。
