華埠民主黨區領袖 辦選務人員培訓

民主黨華埠65D區領袖于金山、李艷娟和候任65B區領袖王鏑日前於曼哈頓華埠東百老匯(East Broadway)辦公室舉辦選務人員培訓宣導會，鼓勵下東城社區居民報名成為投票站工作人員，盼提升少數族裔在選舉中的參與度與代表性。

作為基於志願的選區領袖(District Leader)，兩人的職責包括收集並反映選區居民訴求，以及招募和培訓投票站工作人員(Poll Workers)與選舉檢查員(Election Inspectors)等。王鏑表示，如今提前投票時長已達九日，即代表票站需要足量工作人員確保選務順利進行。

他說，在較多移民社區的下東城，選民文化背景多元，選務工作除了需要人手，更急使用多種語言工作人員，尤其是國語、西語、粵語、福州話或台山話等，以便協助長者及英語能力有限的選民完成投票程序，從而提升選舉的可及性，以選票表達意見。

于金山與王鏑均表示，紐約市選舉委員會(NYC Board of Elections)已展開2025年秋季選務人員認證培訓，有意參與的市民均可接受面授課程，培訓期自8月4日至10月23日。兩人呼籲有意為社區作貢獻的居民宜及早報名，尤其是具多語言能力的的青年或退休人士，「只要年滿18歲、有社安號(SSN)、能閱讀和說英語，就具備基本資格，且有酬勞；還有17歲高中生專案，讓學生也能參與」。

于金山說，選務人員是維持民主制度運作的重要一環，負責選舉日協助選民完成簽到、使用投票機器、解答疑問等工作。「我們希望讓社區意識到，投票不只是大選當天的事，」他指出，「提前投票若能有更多人參與，不僅能有效分散人流，更能在選情膠著時發揮影響力」。

有意者可按要求郵寄紙本申請表，可前往曼哈頓辦公室(200 Varick Street)索取，或在網站pollworker.vote.nyc線上申請。