法拉盛醫保講座 釐清白卡、紅藍卡差異

王嘉廉社區醫療中心與法拉盛圖書館16日舉辦醫療保險講座，協助社區長者與民眾瞭解白卡(Medicaid)與紅藍卡(Medicare)等保險制度的異同及申請流程。講座由王嘉廉社區醫療中心醫療補助申請服務部經理于文菱主講，吸引數十位民眾參加。

講座中詳細說明了保險常見名詞，如定額自付(copay)、共同支付比例(coinsurance)與年度自付額(deductible)，並釐清民眾經常混淆的白卡與紅藍卡制度差異。

于文菱說，「64歲以下的民眾申請保險，通常是透過州政府的Marketplace系統辦理；但一旦年滿65歲，就必須轉由人力資源管理局申請白卡，並提供資產證明。」她指出，這段轉換期往往最容易出現斷保風險，提醒民眾須主動留意相關信件通知與續期表格。

她也說明，紅藍卡是聯邦層級的醫療保險制度，只要年滿65歲並為美國公民，或持有綠卡滿五年者皆具申請資格，「紅藍卡是每位退休人口的基本醫療保險，原則上為必申項目。如果符合資格卻未申請，日後可能會收到聯邦罰款。」

為因應2024年起公共衛生緊急狀態終止，白卡恢復原本的年審與續期機制，她提醒，若收到來自HRA寄發的續期表格，務必於期限內填妥寄回，「很多人以為沒有收到就不用理會，結果是白卡被終止了還不自知」。

她也補充說明，即使收入或資產略高於標準者，仍可透過「超額收入計畫(Excess Income Program)」等方式申請保險，或爭取紅藍卡保費補助的「紅藍卡儲蓄計畫(Medicare Savings Program)」，其中QMB與QI兩項計畫皆無需資產審核。

目前王嘉廉社區醫療中心保險諮詢服務覆蓋整個紐約市五大區，服務語言包含國語、粵語、英語、西班牙語與韓語。65歲以上長者可撥打專線718-587-1100洽詢，65歲以下者則可至中心索取保險專屬資料。