我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

紐約推數位口述歷史 華埠首上線

PFAS從哪來?醫:飲水、外帶包裝、衣物都是潛在來源

紐約將迎110°F高溫出門前必讀這份「保命」指南

聽新聞
test
0:00 /0:00
百康仁德家庭科醫生林恭慶提醒民眾極端高溫天氣做好防暑免中招。
百康仁德家庭科醫生林恭慶提醒民眾極端高溫天氣做好防暑免中招。

本週三(7月1日)起,紐約將迎來極端高溫,最高溫度達100°F(約38°C),體感更飆至110°F(43°C),並將持續整個獨立日長週末。如果您計劃外出接送孩子、燒烤、海邊遊玩,或需要長時間在戶外工作,請提前做好防暑準備。

高溫不僅讓人感到不舒服,更可能引發熱痙攣,甚至危及生命的中暑。紐約百康仁德醫療集團(Rendr)的家庭科醫生林恭慶(Kung Ching Lin, DO)提醒,這些疾病可以預防,關鍵在於及早識別身體發出的信號,並及時採取正確措施。

高溫下,身體的「求救信號」如

* 熱痙攣(肌肉抽筋)

* 烈日運動後,腹部、手臂或腿部肌肉劇痛抽搐。

* 請立刻停止活動,躲進陰涼處,小口喝白水,或者諮詢醫生是否可以喝電解質飲料。遠離酒精、咖啡和濃茶,它們會加重脫水。

* 熱疹(痱子)

* 大量出汗後,脖子、胸口出現紅色小水皰,又癢又痛。

* 出疹子的地方要保持幹燥,撲爽身粉,轉移到涼爽環境。

* 中暑(最危險!)

* 如果有人體溫達到104°F(40°C)以上,伴隨神志不清、昏迷、皮膚滾燙幹燥、脈搏強快,這些都是熱射病前兆,可能危及生命!

* 請立即撥打急救電話!同時把患者移至陰涼處,脫衣,用涼水擦身、風扇吹濕毛巾降溫,等待救援。

最容易在高溫下「中招」的人群包括﹕患有心/肺疾病(如哮喘)的人士、嬰幼兒、老人、戶外重體力勞動者等。

林恭慶醫生提醒,這些人群要避免在午後至傍晚外出,因這時段不僅氣溫高,臭氧濃度也處於峰值。如果出現呼吸急促、胸痛、咳嗽,請儘快就醫。

高溫防暑的六個關鍵細節

1. 補水

* 要隨時喝水,白水最佳,出汗多可以考慮喝運動飲料。

* 不要喝含糖飲料、酒精、咖啡,這會讓您越喝越渴。

* 冰水要小口慢飲,猛灌會刺激消化道。如果醫生限制飲水量,請提前諮詢高溫天補水方法。

2. 衣著

* 要穿輕薄、淺色、寬鬆的純棉衣物,戴帽子、墨鏡、塗防曬。

* 不要穿深色化纖衣物。

* 致命誤區:嬰兒車/輪椅上別搭布遮陽!空氣不流通會變「蒸籠」,孩子老人無法呼救,容易中暑脫水。

3. 室內

* 白天要拉遮光簾,夜晚再開窗通風。

* 室內儘量別用烤箱,它會讓室內溫度驟昇。

* 室內儘量使用空調降溫。如果家中沒有空調,可致電311,或通過網址maps.nyc.gov/oem/cc搜尋就近的公共避暑中心。

4. 外出時間

* 戶外運動、體力活儘量安排在清晨。

* 避免正午(下午1-5點)外出暴曬,年輕人也一樣會中暑。

5. 藥品

部分藥物(如某些降壓藥、精神類藥物、抗生素等)可能增加身體對高溫或日光的敏感性。請您諮詢醫生或藥劑師了解詳情。

6. 關愛他人

每天給獨居老人、年長親友打電話問候。別以為他們不求助就是「沒事」高溫對老人的影響往往悄無聲息。

林恭慶醫生(Kung Ching Lin, DO)可提供各類身體檢查、疫苗與篩檢、常見病的診斷與治療、慢性病管理、專科轉診等服務。診所地址:38-08 Union St, STE 3L, Flushing, NY 11354

預約電話:(718)939-5213。診所地址:135-27 38th Ave, 2nd FL, Flushing, NY 11354

預約電話:(718)886-5068。

精華 FAQ

  • 最需留意熱痙攣、熱疹與中暑三類徵兆;若出現肌肉抽筋、皮膚紅疹、意識混亂、皮膚滾燙乾燥或脈搏加快,應立即降溫並就醫。

  • 應多喝白水,流汗多可補充運動飲料,避免酒精、咖啡與含糖飲料;穿淺色寬鬆衣物,盡量安排清晨活動,避開下午1至5點曝曬。

  • 心肺疾病患者、嬰幼兒、長者與戶外重體力工作者最容易中招;他們應避免午後外出,留意呼吸急促、胸痛或咳嗽,必要時儘快就醫。

上一則

星條旗華埠升起 紐約僑界慶祝美國建國250周年

下一則

金兌錫頒州眾議會褒揚狀 表彰律師莫虎

➤➤➤ 市政、民生、交通、安全、教育…關注大蘋果的熱門新聞,探討華人社區焦點話題,分享在地記者的觀察和看法,歡迎收聽「紐約客談」>>>

延伸閱讀

超人氣

更多 >