亞裔雙胞胎倒賣高球黃牛票 涉逃稅逾百萬被捕

司法部13日宣布，南加州地區一對亞裔雙胞胎兄弟因涉嫌巨額逃漏稅被捕，兩人兼職經營高爾夫開球時間（tee-time）經紀業務，卻向國稅局瞞報收入超過110萬美元，目前面臨聯邦大陪審團10項起訴。

來自普安那公園（Buena Park）的41歲男子Se Youn Steve' Kim被控兩項逃稅罪、一項製作和簽署虛假稅務文件罪，以及兩項故意逃稅罪；來自波莫那的41歲男子Hee Youn Ted Kim被控兩項逃稅罪和三項故意逃稅罪。

金氏兄弟12日上午被捕，當天下午晚些時候在洛杉磯聯邦法院過堂。兩名被告均拒不認罪，保釋金均為2萬美元。法庭將在11月4日開庭審理。

根據洛杉磯聯邦檢察官辦公室起訴書，金氏兄弟在2021年至2023年期間經營高爾夫開球時間經紀業務，他們在網上預訂高爾夫開球時間，包括公共高爾夫球場的開球時間，然後以更高費用轉售給公眾，這一行為違反市政法規。兄弟倆透過各種社群媒體平台（包括即時通訊應用程式KakaoTalk）向客戶行銷、招攬業務。

作為其業務一部分，兄弟倆在全美眾多高爾夫球場預訂數千張觀球球票，然後進行轉售，其中包括南加州至少17個公共球場球票。兄弟倆通常是在清晨搶先購買最搶手的觀球時段，在開球時間公布幾秒鐘後就壟斷洛杉磯和橙縣地區的高爾夫球場開球時間。他們不但讓公眾更難預訂這些球場的開球時間，而且不得不花更多錢購買他們手中的黃牛票。尤其在新冠期間，兄弟倆頻頻販售黃牛票得手，賺取大量不義之財。

金氏兄弟指示他們的客戶將購票費打到其個人帳戶，包括Venmo和Zelle帳戶，然後再將這些資金轉入他們的個人銀行帳戶。

起訴書表示，2021年至2023年間，金氏兄弟從開球時間經紀業務中總共賺取近70萬美元，連同他們本職擔任核磁共振技術員（MRI technician）收入，在2022和2023納稅年度總計隱瞞超過110萬美元收入。與此同時，倆人用本該繳稅的資金用於夏威夷度假、購買豪華汽車以及香奈兒、卡地亞、路易威登和Prada等奢侈品。

如果罪名成立，兄弟倆每項逃稅罪名將面臨最高五年聯邦監禁，每項故意偷稅漏稅將面臨最高一年監禁，製作和簽署虛假稅務文件罪將面臨最高三年聯邦監禁。