在美華人移民過聖誕 中西文化融入日常
對美國華人群體而言,聖誕節既是西方傳統節日,也是一次獨特文化體驗。走在裝飾繽紛的街道,參加社區活動、交換禮物或品嘗節日美食,在欣賞異國風情之際,華人移民也在探索屬於自己的過節方式。這種在熟悉與陌生之間的平衡,展現他們的適應能力,也體現中西文化在日常生活中的融合。
居住在東谷市的張雯(Michelle Zhang),來自中國北方,移民美國多年。她和初中女兒及母親,常參與社區慈善義工活動。不久前,她們祖孫三人還到奇諾市的Isaiah's Rock弱勢家庭救助團體,為孩童們發放聖誕禮物。
談及今年的聖誕家庭安排,張雯表示,平安夜一家人會陪女兒看她喜歡的兩部英文電影,並一起用餐。她喜歡吃麵食,主餐通常是打滷麵,配上幾道家常菜,保持中餐習慣。聖誕節當天,一家人會安排烤牛排等西式料理,實現中西美食結合。張雯說,移民美國時間不長,對烹飪西餐仍不熟悉,家庭飲食以中餐為主,但女兒適應迅速,已經能自己做披薩了。
老僑周賜軒表示,移民美國約40年,每年的聖誕節經歷不同階段。最初,因孩子年幼,為讓他們快速適應美國文化,他和太太會在平安夜與孩子們一起裝飾聖誕樹、發禮物、合影留念,還會將合影製成明信片作為新年賀卡。隨著孩子長大、各自學習、工作、成家,平安夜的聚會逐漸各自分開,家人雖不在一起,但問候仍在。如今,他與太太年紀增長,雖然部分遊樂場提供長者優惠,但夫妻倆已不像往年般出遊享受休閒。
仍單身的Henry Huang分享,平安夜通常會與朋友一起度過,聖誕節則按自己的喜好安排。他也會打電話與遠在中國的母親問候。Henry Huang提到,中國部分地區也能感受到聖誕節氛圍。
卡車司機劉謙正在駕駛貨車前往新澤西州,接受採訪時仍在路上。他表示,由於加州工卡有使用時間限制,他趁機多跑幾趟貨運,以穩定收入。來美從事卡車司機近五年,他每年的聖誕節幾乎都在路上度過,孤單時會與洛杉磯的太太通電話。他說,距離目的地還有幾天路程,希望一切順利。
