奇諾岡華美協會辦中秋園遊會

奇諾岡華美協會（CAACH）4日在奇諾岡市中心購物步行街「The Shoppes at Chino Hills」舉辦中秋園遊會。活動設立特色攤位與精彩文娛表演，吸引眾多民眾攜家帶眷參與，現場洋溢歡樂與溫馨的節慶氣氛。

今年的園遊會規模較大，現場設30多個攤位，內容琳瑯滿目。從奇諾岡警局、消防局、華協學院、奇諾谷商會、海鷗超市、P. F. Chang's連鎖餐廳，到傳統小吃、台灣料理、西式三明治、自製有機飲品等一應俱全。還有手工藝品、文創用具、服裝鞋業、電子商品、長者代步電動車、婚戀介紹、牙醫、法律、保險與貸款房產資訊等服務，充分展現社區的多元與活力。

民眾一邊諮詢、一邊品嚐美食，不僅重溫家鄉味，更感受濃濃人情味。許多家庭特地前來「賞月嚐鮮」，體驗中華文化的節慶氛圍，也加深社區凝聚力。

表演節目更是精彩連連，為園遊會增添青春活力。現場互動遊戲與抽獎活動，更將氣氛推向高潮，小朋友們爭相參與，笑聲此起彼落。

活動由奇諾岡華美協會商會（CAACH Business Club）主辦。商會經理王應欽（George Wang）表示，隨著東區華人人口日增，越來越多業者希望藉由園遊會展示商品與服務，並向社區居民提供實用資訊。

奇諾岡華美協會創辦人廖偉民表示，希望藉由中秋園遊會，讓更多華人業者、華裔家庭與不同族裔居民一同歡度佳節，體驗「花好月圓、人團圓」的節慶意涵。