洛杉磯中華總商會會長 莊佩源連任就職

洛杉磯中華總商會17日舉辦2025年度新任董事局成員就職，莊佩源連任中華總商會會長兼主席。

洛杉磯高等法院法官Linda Sun為總商會董事局新成員主持宣誓儀式；洛杉磯縣警察局長盧納（Robert Luna）作為主禮嘉賓出席典禮並演講，他詳細介紹洛杉磯縣警局的日常工作，包括巡邏安排、案件處理流程等。盧納表示，將與包括中華總商會在內的各社區組織緊密合作，共同營造安全、和諧的生活環境。

中華總商會會長兼主席莊佩源感謝大家的支持，他表示，洛杉磯中華總商會歷經127年，一路克服無數困難，發展到現在的規模，離不開大家的努力付出和鼎力支持。

莊佩源1988年加入商會，至今37年。他表示，獲連任會長兼主席，感謝大家的信任和支持，更感覺肩負重任，當不負眾望。商會每年最大的活動、金龍大遊行，已舉辦上百年；華埠小姐以及小國皇小皇后選舉，也持續60多年。活動吸引不同族裔和文化背景民眾參與，規模不斷壯大。他表示，未來將繼續做好中美商界的橋樑角色，對內加強會員企業間聯繫，資源共享；對外積極發聲，推動中美經貿交流，讓華人企業的表現更加亮眼 。