中國頂級演奏家斜槓生活磨練意志 異國打拚不忘音樂傳承

愈來愈多中國頂級音樂人匯集美國，移民生活磨練藝術家們的意志，也讓中國音樂藝術，在更大的舞台上發光發亮。不過在美國的演出機會，遠沒有中國多；部分藝術家為維持生活，會去超市售貨、賭場發牌。

由十數位中國一級國樂音樂人主打的南加州中國國樂團，日前在Sophia B. Clarke劇院盛大登場，全場兩小時，14曲目將中國東西南北和台灣民樂精華詮釋得酣暢淋漓。舞台群星中，有前中國中央民族樂團和香港中樂團二胡首席劉揚、前中國廣播民族樂團琵琶演奏家劉玉、前中國中央人民廣播民族樂團琵琶演奏家王麗韞、嗩吶演奏家李書強、揚琴教授魯淑婷，還有2008年北京奧運開幕式中擔任揚琴獨奏、並在2021年榮獲美國國際揚琴大賽金獎的揚琴演奏家吳文英；25歲的範凱倫，則是剛剛踏出星海音樂學院，少有的竹笛專業演奏家。

「南加州已擁有非常強大的中國國樂演奏陣容，水平不凡，但演出環境跟中國大不一樣」，南加中國國樂團指揮暨作曲家、前內蒙古藝術學院教授邢長江表示，他擔任樂團指揮三年，親眼看到這些中國頂級國樂人在美國的辛苦和對音樂的執著。「大家來自五湖四海，一起合作演奏非常不易，光湊時間一起練習，就是問題；但這麼多年，藝術家們始終堅持」。

南加中國國樂團藝術總監劉揚表示，在美國，由於演出機會遠沒有中國多，很多國樂演奏家平常都需要工作補貼生活。有人是地產經紀，有人是寫字樓文員，有的在超市售貨，也有到賭場發牌，但大家都沒有放棄音樂。每周五的集體排練，很少有人缺席，每次大型演出前的密集排練，大家更是再遠再累，也會到場。有時三更半夜，仍練得熱火朝天。

每年從中國農曆新年到傳統中秋佳節，從中國社區的新年廟會，再到亞裔傳統月，南加民眾都可以看到南加中國國樂團的演出。南加中國國樂團董事長、核桃市前市長蘇王秀蘭表示，中國國樂在美國傳承不易，這十年走得相當辛苦，但從創辦人到歷届團長再到藝術家們，都對傳承和發揚中華文化抱有極大熱忱。現在樂團中最年長的77歲，最年輕25歲，規模不斷壯大。他們不僅每年有大型年度演出，更經常受邀到好萊塢參加大型表演，其中不少演奏家經常受邀好萊塢電影電視演出和配樂。

劉揚表示，愈來愈多優秀國樂人來美，不僅提高海外國樂演奏水準，為廣大華人提供高水平的國樂音樂會，也讓中國國樂有機會走進不同族裔、在世界民樂舞台上，展現中國國樂藝術的深度和廣度。