陳立人殺妻案關鍵證人谷歌文件 提交

聖塔克拉拉高等法院14日下午舉行陳立人案第二場傳訊聽證會(  subpoena hearing)。檢方在庭上要求提交一份由關鍵證人J小姐掌握的中文谷歌文件，作為本案核心證據之一。J小姐的律師代表其遞交文件，但同時請求法庭對該文件頒布特殊「保護令（Protective Order）」，以防止其內容被公開。

J小姐的律師指出，J近期因社交媒體上流傳的個人訊息遭受大量仇恨郵件攻擊，甚至無法登入電子信箱。她本人也成為網路暴力目標，受到嚴重汙名化。律師強調，該文件性質上屬於私人日記，並不適合公開，請求法庭即使在庭審過程中也將其「密封存檔（filed under seal）」，不列入公開審判記錄。

此外，J小姐律師還提出數項要求，包括不對未來庭審開放公眾旁聽、允許J小姐獲得情感與心理支持，以及由認證翻譯人員事先翻譯該份中文文件，並讓J小姐提供翻譯建議。

對此，檢方表示，對J小姐所遭遇的網路暴力表示同情，並承諾若有實質威脅會依法提供保護。但檢方強調，該份文件涉及多項與案件相關的關鍵內容，包括被告曾考慮離婚、與J共同購屋的計畫，以及J是否單身等。且該文件原先是由J主動分享，最終為被告妻子所發現。因此，檢方認為J方要求的「特殊保護令」缺乏法律依據，也無相關條文支持此類限制。

此外，檢方也反對由政府支付J的心理諮詢費用，並認為證人不應參與文件翻譯的程序。

最終，J小姐的律師當庭提交該份備受關注的谷歌文件。法官現場打開裝有文件的信封，表示將進行審核（review）。儘管駁回J方針對特殊保護令的請求，但基於審慎原則，法官同意頒布一般保護令，限制該文件僅供控辯雙方使用，不對外公開。

此外，檢方於本次聽證會中亦要求釋出被告陳立人在山谷醫療中心（Valley Medical Center, VMC）的醫療記錄，並表示，可能日後申請其精神健康相關紀錄，但目前尚未提出具體要求。

庭後，被告辯護律師施羅德（Wesley Schroeder）向媒體表示，辯方已掌握被告陳立人過往在中國的醫療紀錄，若未來審理過程中有需要，將會與檢方分享該資料。