梅南德茲兄弟弑親案改判 有資格假釋

1989年轟動一時的梅南德茲兄弟（Eric & Lyle Menendez）殺害雙親案，13日范奈斯（Van Nuys）法庭將他們的刑期改判為50年至終身監禁，使兩兄弟立即有資格獲得假釋。

艾瑞克和萊爾因1989年在比佛利山（Berverly Hills）用獵槍殺害父母，被判終身監禁，不得假釋，目前已服刑約35年。

洛杉磯高等法院法官傑西克（Michael Jesic）13日的判決，並不意味兩人將被釋放出獄。他們必須出席假釋委員會（parole board）的聽證會，該委員會將決定他們是否可以獲得假釋。該建議隨後將提交給州長紐森審核，州長可以拒絕釋放他們。

傑西克法官指出，新判決意味兄弟倆的命運，現在「取決假釋委員會和州長」。