我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

FBI逮捕2012年美駐利比亞班加西領事館攻擊案主嫌

移民執法釀民眾受傷或財物損失 提告聯邦求償極難勝訴

日本有個獲獎的教授叫「乾隆帝」 是真名…意外掀熱議

聽新聞
test
0:00 /0:00
日本一名大學教授真的叫做乾隆帝。(取材自福岡工業大學)
日本一名大學教授真的叫做乾隆帝。(取材自福岡工業大學)

日本有一名教授近日獲得日本「綠色之日」自然環境功勳者環境大臣獎,在中文世界引發熱議,不過並不僅僅在於他的學術成果,而在於他的姓名——乾隆帝。

紫牛新聞引述日本媒體報導,這位名為乾隆帝的教授執教於福岡工業大學環境學部社會環境學科(水圈環境生態學),是一位河川生態系統的專家。在研究中,乾隆帝不僅深入探究了水域生物生態系統的實際情況,還為社會提出可持續共存的建議,其研究獲得高度評價和關注。

不過許多華人相當關注他,顯然和他的研究沒有太大關係,許多中國網友關注的點在於,一位日本學者,竟然取了「乾隆帝」這個名字。

在中國,乾隆是清朝第六位皇帝高宗愛新覺羅弘歷的年號,乾為天,乾隆寓意「天道昌隆」。這個年號在全國通用至他退位之時,即乾隆60年;但在他居住的宮殿內,仍延用乾隆年號,直到去世。

日本這位「乾隆帝」是仰慕中國的這位皇帝才取的名嗎?據了解日本文化的網友解讀,日本乾隆帝教授的姓為「乾」,名為「隆帝」,和中國的乾隆帝並沒有關係。

據嗶哩嗶哩網知名Up主披露,「乾」姓在日本約有2萬7900人,其中比較著名的有日本職業棒球選手「乾真大」,而在日本動漫「頭文字D」中,也有「乾信司」這個角色。

不過廣西大學文學院教授、日本語言文學碩導李寅生認為,多少有一點附會成分,以抬高家族名氣,「說白了就是有一點文化不自信」。他表示在日本,1875年之前,姓氏一直是貴族的專利品,日本平民擁有姓氏是日本政府強制的結果。

李寅生介紹,日本姓氏文化和中國有很大不同。在中國,姓氏起源據說可以追溯到5000年前,一輩輩地延續下來,不可能由自己隨意編造;而在日本,早期只有貴族才有權擁有氏和姓,貴族們的分支會有「苗字」,比如藤原是一個大氏,他們的分支會取自己的居住地的第一個字和「藤原」的第一個字,組成「苗字」,居住在近江、伊勢、加賀的藤原氏就稱為「近藤」「伊藤」「加藤」等。

明治維新後,一切向文明社會看齊。日本政府頒布法令,為了征兵、征稅方便,要求國民均可有姓,沒有姓的就取一個,但響應的人並不多,他們擔心取姓後反而會被增加稅收等。在1875年,日本政府頒布了強制令,凡是國民必須有姓,否則就要受罰。之後,日本全國上下開始為自己取姓,因為當時人們的文化水平不高,他們的姓,也多取材於附近山川河流,自然風光,像「松下」「田中」「龜田」等等。

日本 華人

上一則

廣西「亮證姐」翻版 北京也出現開奔馳的「亮衣姐」

下一則

包頭牧民22駱駝被狼咬死 最大1200多斤 共損失16萬元

超人氣

更多 >