電影版大勝劇版 「長安荔枝」太共情獲好評

在劇版「長安的荔枝」收官之後，大陸演員大鵬自導自演，再拾職場黑色幽默的影版於日前上映。電影版以「一騎紅塵妃子笑」的荒誕任務為引，將李善德的物流噩夢與安史之亂的倒計時並置，讓觀眾在笑聲中嗅到歷史的血腥，更有觀眾表示，從這部電影裡看到自己，簡直就是「重生之我在長安送荔枝」。

揚子晚報報導，劇版「長安的荔枝」6月開播時，從改編到演員，注水的劇情、拖沓的敘事節奏引發爭議，最終豆瓣得分為6.6；不過電影「長安的荔枝」上映後，首周末熱度與口碑持續走高，目前電影版的豆瓣得分為7.7。

劇版和影版「長安的荔枝」均改編自馬伯庸同名小說，靈感源自唐代詩人杜牧的名句「一騎紅塵妃子笑，無人知是荔枝來」，熱中於歷史小人物視角的馬伯庸，從中構思出九品小官李善德如何將鮮荔枝從嶺南送到長安的故事。

大鵬在這部自導自演的電影「長安的荔枝」中，基本遵循原著小說的敘事結構，從李善德被上司用「荔枝煎」（一種果脯）欺騙，到接下運送新鮮荔枝的必死任務上路，在嶺南結識胡商蘇諒、峒女阿僮，開啟「荔枝轉運」的試驗。

據報導，大鵬將古代困境巧妙地嫁接當代共鳴：官場「踢皮球」、上司「畫大餅」、市井「房產中介」，令觀眾瞬間代入；當李善德在長安為荔枝疲於奔命，銀幕前的觀眾彷彿目睹「重生之我在長安送荔枝」。這樣的改編之後，電影節奏快，敘事也精煉，充滿緊張感，懸念和反轉也一直持續到最後一刻。

很多電影觀眾表示，與大鵬飾演的李善德狠狠共情了，「替他燃，也為他哭，因為我們都是『送荔枝的人』。」