我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

納蘇郡長布萊克曼宣布競選紐約州長 角逐共和黨提名

紐約邁友善語言城市 10萬市府設備將裝語言翻譯程式

豈有文章驚海內 李大維的「和光同塵」

聽新聞
test
0:00 /0:00
李大維在新書「和光同塵」提到,擔任駐美代表期間,因陳水扁總統許多作為導致美台關係倒退,他有「無力回天」之嘆。圖為李大維在華府全國記者俱樂部演講。(張宗智/攝影)
李大維在新書「和光同塵」提到,擔任駐美代表期間,因陳水扁總統許多作為導致美台關係倒退,他有「無力回天」之嘆。圖為李大維在華府全國記者俱樂部演講。(張宗智/攝影)

2004年5月,因兩顆子彈事件連任的中華民國總統陳水扁,通知駐歐盟代表李大維轉任駐美代表。李大維是外省人、國民黨籍,是第一位在台灣出生的駐美代表。不過,他當年7月抵達華府時,在杜勒斯機場迎接他的,卻是大批反對陳水扁,舉著「李大偽」和「偽代表」等標語的抗議群眾。

在美國維安人員的堅持下,李大維一出機場就被推上車。一個小時後,我趕到駐美代表處碰運氣;代表秘書王良玉有點為難,但通報後還是讓我進了代表室。有點驚魂未定的李大維擠出笑容說:「你是我第一位接見的客人。」

埋首著書 外交官的省思

幾天後,台北的報導傳出李大維入境時並未受到禮遇,被美國海關要求按捺指紋。我雖是他第一位見的客人,也是認識多年的新聞界朋友,聊了半天,他完全沒提剛發生在他身上的「新聞」。

我和李大維相識在1996年初,那時他剛接任外交部北美司長,我是聯合報記者。因為工作的關係,我們在台北和華府有很多互動,我經常向他詢問和請教。他的個性溫和,觀察細膩,加上學術底蘊深厚,一直是我的良師益友。

多年來,李大維歷任政府要職,2024年退休後,就想把一輩子工作經歷的所思所得,留下紀錄。主意既定,就埋首著書。李大維不擅用電腦打中文字,本以為他會找人口述代筆;未料,他過去一年竟然非常有紀律地伏案完稿。這本近450頁,由李大維逐字寫出來的作品「和光同塵:一位外交官的省思」,6月底由聯經出版社出版。

書名主題「和光同塵」,反映李大維力求中道的處世哲學,副題「一位外交官的省思」,則是作者視角的明確定位。外交官是國與國間訊息交流的中間人和協調者,和新聞記者一樣,報導和分析(省思)都必須根據事實,不能加油添醋,反客為主。

40年公職 藍培養綠重用

「和光同塵」流暢好讀,全書共14章,前13章涵蓋李大維四十多年公職生涯的重要職務與經歷;最後一章專門探討美國總統川普。李大維寫人論事,除學理評述外,還如新聞報導般,適時帶入現場與對話,讓紙本也有畫面感。尤其主要章節都加入了他對過往人事的省思,以鑑往知來;想了解台灣過去40年的重大外交事件,尤其美中台關係,這是一本絕對不能錯過的重要著作。

李大維分別擔過李登輝、陳水扁、馬英九與蔡英文四位總統的政務或特任官,台灣政壇有此經歷者,應無出其右。他是國民黨培養並起用的外交人才,重用他的卻是民進黨政府。陳水扁總統讓李大維當駐美代表,蔡英文當選總統後,第一位確定的閣員,就是外交部長李大維。

議長訪台 三人意見保留

李大維的外交履歷完整,他在書中對從事過各項外交職務的甘苦與祕辛,以及台灣對外關係的回顧與展望,盡可能侃侃而談,並提出建言。但對他在蔡英文政府擔任國安會秘書長與總統府秘書長,卻只觸及與外交有關的議題,小心拿捏其間分寸。

例如國安會秘書長任內,李大維與川普的國家安全顧問波頓在華府會面,是美台斷交以來首例;此事與外交有關,交代頗詳盡。他在總統府秘書長任內,美國國會眾院議長裴洛西執意訪問台灣,引發台海危機;當時蔡英文政府是熱烈歡迎,還是被迫接受?

李大維書中透露,當時國安團隊「至少有三位」,從專業角度,對裴洛西到訪「持保留意見」。但也引用蔡英文卸任前接受BBC訪問,回顧此事時提到:「對任何一位總統來說,你都無法對裴洛西議長這樣的來訪說不。」道盡決策者不得不然的無奈。

「和光同塵」最讓我回味的,是李大維擔任駐美代表近三年的經歷。駐美代表是台灣外交官職涯的極致,李大維卻在一個很不好的時機,接下一個很不好做的職務。

陳水扁第一任總統後期,為了連任操弄公投,讓美台原本良好的政治關係急速倒退。美方對陳水扁充滿戒心,一言一行皆用放大鏡檢視。布希總統甚至在白宮當著中國總理溫家寶的面,直斥「台灣領導人」,有意改變兩岸現狀。

李大維在這樣的氛圍到任後,努力扮演好美台關係的橋梁角色,也取得一定的成績,他在書中深入描述了當時的工作。不過,這樣的好景只維持不到一年半。2006年元旦起,陳水扁又開始走極端,台灣新憲、廢統、「四要一沒有」等讓美台互信倒退的招式百出,幾無寧日,再度讓美方認定他就是個麻煩製造者。後來扁政府一手導演的「迷航之旅」,正是美台毫無互信後的產物。

駐美期間 因扁無力回天

李大維在書中形容這件事,是他擔任駐美代表「一段難以忘卻,令人悲傷、痛苦、屈辱的經歷。」美台關係倒退,就算他再如何傑出盡力,還是不免在書中自況「無力回天」。將帥無能,累死三軍。我擔任聯合報華府特派員,親歷陳水扁執政八年的美台關係,如何從天堂掉到地獄,同樣感觸良多。

李大維一生仕途堪稱順利,遇到多位貴人提拔。台大政治系的老師錢復和連戰,分別引領他入公門,或在他為下一步迷惘時,拉他一把。

「和光同塵」有個場景,李大維從駐美代表處諮議調回外交部後,擔任「專員回部辦事」。書中提到他「坐在北美司大辦公室一角,身旁坐的是負責送公文和倒茶的同仁。」他曾告訴我,當時他對仕途茫然,還打算到大學教書。

後來李大維通過甲等特考不久,連戰接任外交部長,他這位「坐在辦公室一角」的回部辦事,就進了部長辦公室,從此平步青雲。

近身觀察 對蔡評價極高

李大維雖以專業外交官自許,但想在黨同伐異的台灣官場堅持專業,總得面對選擇,也得面對失去。他雖與人為善,但分別在兩次民進黨執政時任高官,免不了國民黨昔日諸多同僚朋友側目和批評。

但初心不改,李大維宦海浮沉,自有一把尺。他書中對蔡英文總統的評價極高,作為國家領導人,蔡英文對李大維的信任和禮遇,也絕無僅有。

李大維書中有近七頁的蔡英文「近身觀察」,有段描述蔡英文在卸任前最後一次國安晨會結束前,沒有什麼感性道別的話,就望向即將接任的副總統賴清德說:「你接著做吧。」接著起身離去。今昔對照,頗有餘韻。閱讀「和光同塵」,常可在這樣的小地方,看到作者行文的巧思。

「和光同塵」最緊貼時事的,應是最後一章對美國總統川普其人與政策的分析。李大維形容川普是位以鄰為壑,只想當老大獨贏,「活在廿一世紀的強盜男爵」。書的結語也探討面對不可預期的美中關係,台灣不能讓自己成為美中對抗下的「附帶損失(collateral damage)」。他也花了極大的工夫論戰爭,雖強調「享受自由不可能沒有代價」,但沒明說的應是「台灣應該想盡所有辦法避戰」。

慎走中道 提醒政治現實

李大維也提醒領導人必須「趨吉避凶」,審慎走中道,因為「現實政治還是硬道理」。這大概也是他能提醒的極致吧。

從新聞記者的角度,還是得說李大維也太審慎走中道了。這本書刻意迴避了一些不應「塵封」的話題和歷史事件;例如,他在書中具體而微地描寫新聞局長任內,在有線電視頻道爭議上,如何義正詞嚴地用自己的去留,擺平了辜振甫和王又曾兩位大老。但他對總統府秘書長任內,代表蔡政府與鴻海集團董事長郭台銘的新冠疫苗談判過程,卻隻字未提。

此外,蔡英文在2019年面對賴清德挑戰大位時的心情轉折與氛圍,和蔡英文互動始終密切的李大維,也沒有讓讀者看到這段「近身觀察」。

「豈有文章驚海內」,李大維的「和光同塵」書名如其為人,意在審慎低調,卻皆曖曖含光;雖無大爆料,仍絲毫不減其作為探討台灣近代對外關係重要著作的地位。相信此書出版後的討論,亦將「漫勞車馬駐江干」,持久可期。

(作者為世界日報紐約社社長)

李大維新書「和光同塵」。(圖╱聯經出版社提供)
李大維新書「和光同塵」。(圖╱聯經出版社提供)

蔡英文 陳水扁 華府

上一則

被韓網網暴?李珠珢場邊應援突痛哭 本人回應了

下一則

名醫夫妻面對失智…他失蹤遊走譫妄 她最終接受現實

延伸閱讀

超人氣

更多 >