我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

世界盃/英格蘭隊遭竊 物資整車被盜傳只剩一顆球

「馬思純享年37歲」 醫美帳號博流量 馬思純方要告

Fed主席職稱改回傳統的「Chairman」 華許捨棄性別中立稱謂

聽新聞
test
0:00 /0:00
華許捨棄性別中立稱謂,將其Fed主席職稱改回傳統的「Chairman」。(路透)
華許捨棄性別中立稱謂,將其Fed主席職稱改回傳統的「Chairman」。(路透)

聯準會(Fed)新任主席華許,將其主席職稱從性別中立的「Chair」,改回帶有男性色彩的傳統稱謂「Chairman」。

CNBC報導,華許上任前的12年間,原先擔任主席的葉倫鮑爾都採用「Chair」;而在葉倫之前,職稱皆為「Chairman」。

目前沒有任何法律或規定要求聯準會主席必須使用何種職稱,因此稱謂完全取決於個人偏好。《聯邦準備法》提及的是理事會「主席」(chairman)與「副主席」(vice chairman),甚至還明列「金融監管副主席」(vice chairman of supervision)一職,儘管金融監管副主席這個職位直到2010年《陶德-法蘭克華爾街改革與消費者保護法》通過後才設立。

聯準會是由國會設立的機構。2021年,在時任眾議院議長裴洛西領導下,眾議院正式採用性別中立用語,將「chairman」改為「chair」、「seamen」(水手)改為「seafarers」,並把「daughter(女兒)」和「sister(姊妹)」等帶有性別色彩的用語改為「child(子女)」和「sibling(手足)」。

目前這屆眾議院的議事規則也沿用相同的性別中立用語。不過,共和黨人一直批評這類改動以及更廣泛的多元、平等與共融(DEI)運動。在不受議事規則約束的眾議員個人網站與委員會網站上,幾乎清一色使用「chairman」一詞;參議院情況也相同。因此,華許主席未來赴國會進行半年一次的貨幣政策報告時,將在參議院面對參院銀行委員會主席史考特,在眾議院面對眾院金融服務委員會主席希爾,而他們的職稱都同樣是「Chairman」。

彭博2024年的分析顯示,史坦普500指數成分企業中已有185家公司採用性別中立用語,是四年前的三倍。不過,包括摩根大通(JPMorgan Chase)、高盛(Goldman Sachs)和摩根士丹利(Morgan Stanley)在內的大型銀行,仍使用「Chairmen」一詞。至於花旗集團(Citigroup),現任執行長兼董事長范潔恩的職稱是「chair」,而她的前任杜根也同樣使用這個稱謂。

董事長與董事網路組織Chairs & Leads創辦人賽瑞特表示,她並不認為這項變化有太大意義。

她說,「就我個人而言,我不會過度解讀華許使用Chairman這個職稱」,「我認為這只是他的個人選擇,就像女性若擔任同樣職位,也可以依照個人偏好選擇使用Chairwoman,而不是Chair」。

精華 FAQ

  • 報導指出,聯準會主席並沒有法定必須使用哪種稱謂,因此華許可依個人偏好改回傳統的Chairman。此舉也被視為回到葉倫與鮑爾之前的慣例。

  • 在葉倫與鮑爾任內,聯準會主席都使用較中性的Chair;而在葉倫之前,主席職稱多半寫作Chairman,屬於較傳統且帶有男性色彩的稱呼。

  • 文章提到眾議院已改用性別中立用語,但共和黨常批評DEI相關改動;企業方面,部分大型銀行仍用Chairmen,而像花旗則採用Chair,顯示用語並未完全一致。

華許 鮑爾 葉倫

上一則

《財富》首度發表加密貨幣 100 強名單

下一則

查克柏格:推動AI轉型途中犯錯 估年底前不再大裁員

超人氣

更多 >