過去一年，住在北加州核桃溪（Walnut Creek）的我，深深迷上製作「葉姑娘」。我把葉子、花瓣、菜葉等在紙上擺放，外...

我七○年代來到美國，就在新澤西落地生根，包括求學攻讀研究所，學成後順利找到工作，然後生兒育女，安居樂業，如今退休了，也順...

「路殺」（roadkill），指的是野生動物在道路上被車輛撞擊或輾壓致死的現象，這在城市中不常見，但在美國南方，例如我們...

美國天主教大學（The Catholic University of America）位在華府（Washington, ...

久未與費城（Philadelphia）的老友陳兄聯絡，某個深秋的午後，我撥通了他的手機，電話那頭，他嗯嗯哈哈，聲音裡還透...

和我一起在舊金山灣區（San Francisco Bay Area）東灣老人中心做義工長達八年之久、平均每周起碼見面一次...

我在蒙特婁（Montreal）的聖凱瑟琳街西行，見一老婦顫巍巍想過馬路，她剛探出半步，一輛Uber便擦著她的衣袖疾馳而去...

古人說讀萬卷書不如行萬里路，在現代的數位社會或許有人不同意，不過旅行仍有值得令人驚喜之處。

去年冬至，我們兩老特地利用探望孫兒的機會，從維吉尼亞州驅車前往費城（Philadelphia）大女兒住處，全家一起過節。

我和老湯住在紐約長島賽奧塞（Syosset）火車站附近，一天他告訴我，九月六日那天中午，他家的街坊鄰居要在馬路上聚會。馬...

有些美國人把喪事的告別式稱作某人「生命的慶典（celebration of life）」，在這個場合，會有一名親人或者好...

自從十八歲到台北上大學後，就漸漸遠離了眷村左鄰右舍炊煙互見、雞犬相聞、守望相助的環境，那是常在夢中思念的溫暖和熱鬧。

緩慢，終於讓我停下腳步，學會重新品嘗人生。

來到美國後，忙碌的學習和工作，使我既不能過中國人傳統的中秋節、端午節和春節等節慶假日，但也無法像美國人一樣和家人團聚，過...

當女兒說準備帶老公與我去摩洛哥旅遊時，卡薩布蘭卡（Casablanca）立即閃進腦海，並不是因為它是摩洛哥的大城市，而是...

去年九月，我們在遊覽完德國的萊比錫（Leipzig）之後，下午三時驅車兩個小時，抵達柏林（Berlin）南邊的民宿。

來美國二十年，一直有坐火車旅行的願望，正好最近要從舊金山灣區（San Francisco Bay Area）前往南加的聖...

華府（Washington, D.C.）的氣候四季分明，春夏是種菜的季節，勤勞的鄉親們家家都有菜園，自給自足，多產的葉菜...

那年初冬，我們與兒子各自開車，從南加州的橙縣（Orange County）出發，展開一段前往舊金山以北的旅程。首日車程長...

北美的秋天，歷來都令人嚮往。尤其是從掛曆裡看到加拿大那一大片紅楓林，美得令人驚艷，曾經想過，如果能親歷其境，此生足矣。

在加州的老年活動中心活動大廳，各種設施和活動項目吸引著在這裡的老人們，無論年齡、身體、精神狀況如何，總有一項活動能勾起你...

「居然活到八十八，嘗遍酸甜和苦辣。管他餘生啥滋味，先把舌頭苦根拔。」上面是我寫的生日自嘲打油詩。拔除舌頭上的苦根，以免再...

剛收到兩張稿費支票，趕緊用手機存了，一邊操作，一邊不禁笑出聲來。這讓我想起不久前自己經歷的一次「存支票短路」事件，實在太...

「我經常想像，天堂像是一種圖書館。」 圖書館的牆上引述名作家的話語這麼寫著。

我家馬路對面是聖地牙哥（San Diego）的一處社區公園，綠茵茵的草坪上常見幾處褐色小土堆，旁邊總有一個比乒乓球稍大的...

北波開心麻將俱樂部位於馬利蘭州蒙郡（Montgomery County），目前二十多名成員大都是退休的中美菁英人士，每周...

「仙境」美到什麼樣子，誰也不知道，因為沒人去過。所謂仙境，就是神仙居住的地方，仙境的美，只有神仙知道；不少人從電影和書去...

今年初春，小妹在台北遇到了多年前在紐約（New York）時一名好友慕蘭的小妹宜蘭，她們都是隨先生參加加州史丹福大學在台...

從小就教女兒：交朋友、找伴侶，最重要是三觀相合，不然日子難過。沒想到孩子大了，三觀的分歧竟在洛杉磯鑽石吧（Diamond...