故宮展宋高宗寫給岳飛的一封信 讓白先勇想起蔣中正

記者陳宛茜/台北即時報導

故宮書畫大展「蘭亭癖——九位醉心〈蘭亭序〉的帝王、權臣與文人雅士」,此刻正在故宮北院展出。展中一幅書信「宋高宗賜岳飛批剳」,是現存宋高宗寫給岳飛唯二書信中的一封。另一封「宋高宗賜岳飛手敕」已被指定為國寶。

宋高宗與岳飛的君臣書信往來頻繁,然僅兩件倖存於世,皆藏於故宮。昏庸的宋高宗賜死精忠報國的岳飛,是世人皆知的歷史。然而,在這兩封信中,宋高宗和岳飛竟是互相關懷信任的知己。

寫於1137年的「宋高宗賜岳飛手敕」,字裡行間盡是對岳飛的關心。開頭以「卿盛秋之際,提兵按邊,風霜已寒,征馭良苦」問候岳飛,要岳飛注意「風霜已寒」,緊接著以麻吉的口吻告訴岳飛:「如是別有事。宜可密奏來。」囑咐岳飛甚麼事都可以「密奏」。結尾「如卿體國,豈待多言」翻成白話就是:像你這樣體國的人,哪需要我多說廢話,你辦事我放心。

想想看,身在邊關駐守的岳將軍,收到皇上這樣推心置腹、紆尊降貴的體己信,有多麼開心和感激涕零?

此次展出的「宋高宗賜岳飛批剳」,則寫於四年之後,內容主要是談軍事行動的部署,讓岳飛配合其他將領合圍兀朮,信末高宗寫道「春深,寒暄不常,卿宜慎疾以濟國事。付此親札,卿須體悉」,同樣情深意重地提醒岳飛保重身體。這封信寫完不到一年,宋高宗就以12道金牌召回岳飛。

收藏這兩封信的乾隆,讀完後寫了一首詩評論:「飛白精忠早賜旗。霜寒又厪上流師。本來原是腹心託。12金牌竟若為」;身為九五之尊的他,也對高宗的「翻臉比翻書還快」感到驚訝吧。

「宋高宗賜岳飛批剳」,是現存宋高宗寫給岳飛唯二書信中的一封。(故宮提供)
「宋高宗賜岳飛批剳」,是現存宋高宗寫給岳飛唯二書信中的一封。(故宮提供)

這兩封信也讓小說家白先勇想起父親白崇禧和蔣介石的關係。白先勇曾告訴記者,蔣介石寫過一封信給白崇禧,說兩人生死與共、君臣交心,就像宋高宗下12道金牌前寫給岳飛的信。

故宮

推薦文章