樂觀主義的餐館

楊雷

在以色列的西北部,也是地中海東岸,有一個非常古老的小城叫阿科(Acre),這裡據說是以色列各民族融合得最好的城市。從公元前兩千年的埃及人,到此後的猶太人、巴勒斯坦人、亞歷山大大帝、羅馬人、十字軍、奧斯曼人、阿拉伯人,都曾在這個城市裡駐足。阿科的地下,埋著幾米到幾十米層層疊疊的古蹟。

目前的阿科,主要居住著猶太人、巴勒斯坦阿拉伯人,少數德魯士人。這裡有猶太教、伊斯蘭教、基督教等,各種文化和種族多年來一直在這裡共存、磨合。

▋拿破崙大軍落敗而去

而讓阿科人自己津津樂道的,是那堵屹立了幾百年的城牆。當年法國大帝拿破崙大軍壓陣,卻被那堵1.5米厚、13米高、用巨石壘成的牆擋在外面。那時阿科各種族的居民團結一致,抗擊法軍,拿破崙怎麼也破不了城,落敗而去。

我的以色列好友莎拉,推薦我們來阿科,還有另外一個原因,去找一家叫Uri Buri的餐館。我們先開車到一個叫Efendi的住處,發現這是一家由兩棟打通的古豪宅改造的精品酒店。一個阿拉伯人模樣的人開了門,把兩把帶著金屬花紋的老鑰匙交到我們手裡,就消失了。

我被酒店的拜占庭建築風格所吸引,屋頂的圖案和色彩都帶有土耳其風情。我們幾個人拖著行李走過拼貼圖案的大理石地板,走到二樓。房間裡的很多裝飾物件,都是奧斯曼帝國時期的骨董,屋頂保留著十字軍的樣式。雖然設計有點混雜,以藍色為主的色彩和簡潔的圖案卻非常和諧,很符合阿科。

我來到同樣鋪著大理石、有幾個高大拱門的大陽台,眼前是白牆紅瓦的老城區,遠處藍色的地中海在蕩漾,正中間對著一個有著綠色尖頂的清真寺。

第二天,我們一大早就被清真寺的高音喇叭給吵醒,伊斯蘭的禮拜開始了。那聲音讓我想起了小時候的廣播喇叭裡,天天播最高指示。我那時太小,什麼都聽不懂,只記得那個女播音員激昂的語氣和音量。現在的喇叭裡是個男聲,也很激昂,我還是什麼也聽不懂。我不自覺地非常排斥那些激昂、大張旗鼓、日復一日的宣傳,覺得很多人的思想就這樣被洗得失去了色彩。

▋聖誕老人來這度春假?

在餐廳吃過拜占庭式早餐,我們又到附近的清真寺去。那裡做禮拜的人都散了,庭院裡很安靜,禮拜大廳裡只有兩個阿拉伯男人跪在那裡,安靜地祈禱。我們都脫了鞋,躡手躡腳地走進去,裝腔作勢地跪著拜一下。我的頭還沒碰到地,就聞到了波斯地毯上濃厚的腳丫味,趕緊抬起頭。我知道很多伊斯蘭男女祈禱室是分開的,我既不是伊斯蘭教徒,也不是真的祈禱,估計也沒人會來管我。

這城市到處都是平坦的石頭路,沿街的房子大都也是用巨石造的。作為一座城市,這裡並不算很有名,路上走的都是些當地居民,他們都在這裡住了很多年了。阿拉伯人、猶太人的房子混合在一起,大家一臉安詳,沉浸在自己的小日子裡,只偶爾瞄我們幾眼。這是四月的一天,橄欖樹隨處可見,陽光在銀色的葉子上跳躍,空氣裡有著暖洋洋的生命力。我們一路磨蹭著來到Uri Buri。

這是一個臨街的餐館,向著大街敞開,也向著地中海敞開,餐館裡面的幾張木桌上,鋪著雪白的桌布。在歐洲和美國,鋪著白色桌布的餐館,一般那裡的菜色和服務都比較高檔。我突然發現一張桌子旁,坐著一個穿白襯衫、牛仔褲的聖誕老人。

我沒看花眼,眼前的老人一臉紅潤,留著雪白的大鬍子,圓圓的眼睛,厚實的鼻子,除了沒戴聖誕帽,簡直和聖誕老人一模一樣。或許,聖誕老人來這裡度春假?我們滿心歡喜地看著他,覺得非常親切。

他看到我們,站起來問:「你們是莎拉的朋友嗎?她前幾天打電話給我,說她的幾個美國朋友會過來。」

克里說:「是的,就是我們。我叫克里,這是我的家人……」

老人說:「我是Uri Jeremias,你就叫我Uri好了。你們昨晚住得怎麼樣?」

我說:「那個賓館太美了,我第一次住拜占庭式的建築,裡面的設計很優雅。」

老人笑笑說:「謝謝妳喜歡我的設計。」

我和克里很驚訝:「啊!那賓館是你的,簡直超凡脫俗啊!」

Efendi精品酒店陽台。

▋完勝不少米其林星級餐館

我們坐下看著菜單,女兒有點不高興,她不喜歡海鮮,而菜單上大部分是海鮮。我們問Uri有沒有肉類的菜,給女兒另外點。Uri有點調侃地看看我們,沒接我們的問題,他直接對我女兒說:「妳其實很喜歡海鮮,只是妳以前沒有吃到煮得好吃的海鮮。這樣,上來的菜妳先試一下,如果妳還是不喜歡,我親自給妳做別的菜。」

女兒看著眼前的聖誕老人說:「好吧!」

菜很快上來了,我們都很驚奇,因為從外表上,我們根本猜不出是什麼做的。有一道湯上面飄著厚厚的綠色泡沫,視覺很神奇,也很美味。Uri告訴我們,這是用海藻做的。他還用大家都扔掉的西瓜皮白色部分,做成了一道精美的前菜。女兒和我們一樣,一邊讚嘆菜品,一邊把眼前的菜都吃得精光。

Uri一直坐在旁邊陪著我們,介紹著每一道菜。我看Uri一點都不著急去廚房,就問:「誰是這裡的大廚啊?」

Uri笑笑說:「我設計的菜,廚房裡的那些人,都是大廚。」

我起身看了一眼後廚,那裡阿拉伯人、猶太人、北非人都有,大部分人還很年輕,一看就不是什麼烹飪學校出來的。在這個小城市裡,這個小餐館裡,端上來的菜卻完勝我們去過的不少米其林星級餐館。

Uri聊起自己在多年前從巴勒斯坦地區搬到阿科,一下就愛上了。

他說:「我在一個猶太人的大家庭長大,從小的玩伴有阿拉伯人、歐洲人、非洲人等,我們都是好朋友。我來到阿科,找到那個廢舊的建築,要把它改造成酒店。別人都說我瘋了,得花多少錢去修。結果,我的左右鄰居,不管什麼種族的人,都來幫我,大家一起把這個酒店建好了。來我餐館裡工作的人,也是什麼民族、什麼信仰都有。我信任他們,他們信任我。阿科,就是這樣一個地方。」

我彷彿看到Uri不斷打開他的魔幻聖誕禮物袋。

我們離開阿科後,和Uri還一直保持聯繫。Uri一直相信猶太人和阿拉伯人可以融合相處,他對所有人都說:「我們一直如此。我們是鄰居,是朋友。」在2021年5月4日,Uri去參加了以色列各界融居領袖大會,阿科被選為模範城市。

▋那裡有他融居的土壤

2021年5月11日,以色列已經出現了連日來的阿拉伯人和猶太人的暴力衝突。那天本來是Uri的休息日。「我突然感到那死寂裡充滿了危險。」Uri後來回憶說。就在那天,Uri美麗非凡的酒店Efendi、聞名世界的餐館Uri Buri都被暴徒們放火燒了。

「他們選我是對的,如果Uri Buri沒有成為他們的目標,我反而會覺得被冒犯了!我就是他們要反對的融居代表。」Uri在鏡頭裡對採訪他的記者說。他的臉上沒有憤怒,沒有責備,沒有悲傷,只是表達了深深地無奈。

聽到這個消息,我非常震驚,也為一直為Uri擔心,對任何人來說,酒店和餐館同時被毀,都是巨大的災難,這個打擊對他太大了。我很難想像這個滿臉聰慧的老人,處在颶風的中心,會怎樣面對。

沒多久,我獲悉Uri的Efendi賓館,在2021年8月就重新開張了,只用了短短三個月的時間。

Efendi精品酒店一景。
Efendi精品酒店老闆Uri(左)和作者(右)。

我終於知道,Uri這個聖誕老人,打開了他的魔幻聖誕禮物袋,那裡有他融居的土壤和友好相處的信仰,他所有的鄰居和朋友們,猶太人、阿拉伯人、歐洲人、非洲人和亞洲人等,都紛紛趕來,大家肩並肩,幫Uri重建。他的Uri Buri飯店,在2022年1月重新對外營業。(寄自加州)

猶太 以色列 巴勒斯坦

推薦文章