看超級盃中場「壞痞兔」表演有感
超級盃Super Bowl,為美國兩個足球聯盟冠軍隊對決的比賽,為每年電視收視率最高的活動,全美觀眾高達1億2500萬人。比賽中場的表演也是引人注目的節目。
這次的比賽令人訝異,被看好的愛國者隊潰不成軍,被西雅圖的海鷹隊打得落花流水一面倒。球賽是不精彩,比賽中場的節目呢?
節目為:從超市打包員到葛萊美加冕的饒舌天王壞痞兔Bad Bunny帶領他的舞蹈團隊表演。說實在話,筆者一向認為饒舌並非音樂;一個沒有音調只有節拍,歌手快速有押韻的念念有詞,像是說書。雖然饒舌沒有像其他音樂發展的普遍,但也慢慢被接受。
在過去超級盃中場表演不乏饒舌節目,但是此次壞痞兔的表演令人訝異。他全場的饒舌歌詞完全是西班牙語,沒有一句英文,乍看一下如同一個完全西語的節目。超級盃開場時有嚴肅的國歌、軍機飛行上空、基地士兵對國旗國歌敬禮,一個十足以美國為首的體育活動,中場表演歌曲中居然沒有一句英文,美國主要的語言?
過去的超級盃中場表演,多為美國的主流樂隊或歌星,唱的都多為英文歌,偶爾加些外語歌曲。這回完全以西語發音的中場節目代表是什麼?
目前民調還沒有顯示觀眾對中場表演的反應,川普則謂為有史以來最爛的節目。不論川普的看法如何,筆者認為美足聯盟已經跨出一大步,願意讓「非英語」樂團在這個全年最大的節目現身,可謂打開胸襟、撇開國家意識!筆者可以想見、也是希望,有朝一日華裔名歌星如蔡依林等也可帶團在超級盃中場表演,完全用華語演唱,那個日子可能是不遠了。