「我說中文」 成了在美求職市場加分項

記者楊青/洛杉磯報導

在聖蓋博谷,愈來愈多「老美」因為會講中文,求職競爭力明顯提升。

東洛杉磯社區學院世界語言系中文及中國文化終身教授劉榮文表示,過去20多年來,美國人學中文的熱潮歷經數波明顯轉變。從最初單純為修學分、轉學需求,到如今結合文化認同、職場競爭力,甚至社群媒體世代追求的「中國體驗」,中文教育在南加州早已不只是語言課程,更成為跨文化交流的重要窗口。

劉榮文最近帶領六名美國學生前往中國,參加由飛虎協會舉辦的中國交流訪問團。此次活動共有來自全美20多所大學的90名美國大學生參加。學生們在中國期間,全方位練習中文,並與當地學生交流互動。

劉榮文表示,出發前他特別替學生做了大量準備,不只教授基本語言能力,也詳細介紹中國歷史、人文背景與地方特色,希望學生真正理解中國社會與文化脈絡,而不只是「會課本中文」。

真正踏上中國土地後,學生們的表現讓他印象深刻。

「看到學生和當地人交流時都大方得體,」他說,中國待人接物的一些基本禮儀,學生們都能活學活用,像是點頭、握手、簡單鞠躬等,做得恰如其分。

不少學生也拍攝短影音、照片與旅行紀錄,上傳至TikTok、Instagram等社群平台,分享在中國的所見所聞,並對這趟旅程感到自豪。

劉榮文認為,如今美國學生學中文,已和20年前大不相同。現在的學生更重視「沉浸式體驗」,希望真正走進中文世界,而不只是背單字、通過考試。

他表示,如果只是學語言,很容易半途而廢;但當學生對文化產生好奇,就願意持續學習。因此,他除教授語言,也會在課堂上大量介紹中國歷史、哲學思想、藝術、地理與風土民情,培養學生對中華語言與文化的廣泛興趣。

事實上,愈來愈多會講中文的美國人,已開始在求職市場上獲得加分。

劉榮文表示,在華裔人口持續成長的聖蓋博谷,許多學生進入醫療、健康照護、零售服務等行業工作。在Home Depot和PetSmart等大型連鎖門市,他經常看到當年的西語裔學生,如今胸前佩戴著「我說中文」名牌為顧客服務,讓他感到十分自豪。

他笑說,「懂中文現在已經是一種附加價值。」

劉榮文表示,在2010年至2020年間經歷一段學中文低潮後,美國人學中文的熱潮在新冠疫情後再次明顯升溫。其中最大改變,來自遠距教學的普及,使中文教育與推廣打破地域限制。

以東洛杉磯社區學院為例,如今中文及中國文化課程的學生已不局限本校,除洛杉磯社區學院九個分校學生外,加州州立大學及外州學生,也都能透過網路選修課程。

東洛杉磯社區學院世界語言系中文及中國文化班的六名「老美」學生最近在劉榮文教授(中)的帶領下前往中國學習交流。(圖/劉榮文提供)

來自全美20多個城市的90多名「老美」學生,最近前往中國學習中文和中華文化。(圖/劉文榮提供)

加州 社群媒體 洛杉磯

推薦文章