川普稱戰爭即將結束 伊朗媒體用一故事比喻 狠酸美國輸慘了

編譯林文彬/綜合外電

美國總統川普1日首度就伊朗戰爭發表全國演說,承諾未來數周將猛烈攻擊伊朗,並強調戰爭即將結束。伊朗媒體以一則狙擊手的故事形容川普,認為川普的演說形同自認輸得很慘。

這則故事主角是一名號稱槍法精準的狙擊手,有人要求這名狙擊手「小試身手」,他隨後開了幾槍,但連一發都沒擊中目標。這名狙擊手無法承認失敗,於是立即在彈著點周圍畫線,並說「這才是最初目標,我成功了」。

伊朗塔斯尼姆通訊社(Tasnim)指出,這幾乎是川普演說的寫照,這場演說最重要的不是就「戰況」提供最新資訊,而是調整「已宣告目標」,藉此讓川普確實能宣告獲勝。

塔斯尼姆通訊社表示,川普在全國演說上發表的言論,包括改變伊朗政治制度一直不是戰爭目標之一,以及美國對荷莫茲海峽未負有責任。另外,川普也宣布達成摧毀伊朗核能力與防禦能力的目標,並且已徹底消滅伊朗海軍和空軍。

不過,實際情況似乎並非如此。塔斯尼姆通訊社指出,如果伊朗海軍已被消滅,美國為何還能抱怨荷莫茲海峽無法通行?其次,如果伊朗已喪失飛彈力量,對以色列發動最猛烈飛彈攻擊的是誰?另外,美國也曾表示,改變伊朗政治制度是對伊朗發動戰爭的目標之一。

塔斯尼姆通訊社認為,川普演說有數個顯而易見的涵義,第一是坦承無法達成戰爭主要目標,第二是宣揚成就並為宣告贏得虛幻勝利鋪路。第三個涵義是坦承無法讓荷莫茲海峽重新開放,第四則是拿美國前總統來和自己比較,試圖藉此回應美國輿論強烈批評。

美國總統川普1日在白宮就伊朗戰爭發表全國演說。(路透)

川普 伊朗 以色列

推薦文章