加州濱海富裕小鎮卡梅爾 旅遊業過度發達?

編譯廖宜怡/綜合報導

在周末,加州濱海富裕小鎮卡梅爾(Carmel-by-the-Sea)主要道路Ocean Avenue總是擠滿了尋找停車位的汽車,喇叭聲不絕於耳,停車執法人員也忙著開罰單。

舊金山紀事報報導,多年來,卡梅爾早已習慣了這樣的周末場景。但在1號公路經過多年修繕重新全面開放後,大批遊客再度爭先恐後湧入這座擁有美麗海灘、童話般度假屋、優雅餐廳和精品店的蒙特瑞半島小鎮。結果是,卡梅爾街道上的垃圾變多、古色古香的商店街擁擠不堪、居民社區停滿了車輛。

卡梅爾市議員布德(Hans Buder)說:「坦白說,居民感到憤怒,他們覺得本地旅遊業太發達了,而且已到過度發達的程度。」

面對數百名當地居民的投訴,卡梅爾市議會上個月削減了近30萬美元的旅遊局年度行銷經費。不過,這項決定也讓許多人不禁心想:如果遊客大幅減少,這裡會變成什麼模樣?

市中心一家以巨型馬鈴薯煎餅聞名的餐廳Stationaery共同東主卡納佐(Anthony Carnazzo)說:「簡直難以想像。卡梅爾本身就是旅遊業代名詞。」

有居民認為,卡梅爾的遊客數量已達飽和,無需再費心吸引更多遊客;但包括許多小企業東主在內的其他居民擔心,限制旅遊業可能帶來嚴重後果。

市長伯恩(Dale Byrne)說:「我聽到有人想禁止遊客前來。但他們忘了,這座小鎮正是旅遊業造就的。如果沒有旅遊業,我不敢想像這裡會變成什麼模樣。」

卡梅爾市議會表示,若想恢復旅遊行銷資金,蒙特瑞縣旅遊局「See Monterey」必須承諾將部分資金用於卡梅爾的「遊客管理」研究,提出停車和基礎設施的改善建議,並進一步分析遊客趨勢。

卡梅爾旅遊局「Visit Carmel」稱,這個人口僅約3200人、面積僅1平方哩的小鎮,其年度預算的60%仰賴遊客消費,而且,這種依賴只會愈來愈明顯。市府預計,卡梅爾未來五年將面臨約6400萬美元的預算赤字,因此,為了避免削減警務和消防等重要市政服務,卡梅爾可能需要大幅增加旅遊業收入。

有卡梅爾居民認為,社群媒體讓令人厭煩的遊客問題變得比過去更嚴重。

當地攝影師馬丁(Ian Martin)表示,在距離卡梅爾26哩的大索爾(Big Sur),自拍遊客已成為一大問題,以至於蒙特瑞縣議會最近通過一項為期一年的禁止自拍法令。

卡梅爾風景如畫,常年吸引大量遊客前來,但因此造成民怨。(美聯社)

加州 舊金山

推薦文章