許詩佳新作 探索微小善意的力量
灣區作家許詩佳(Evelyn Skye)日前接受世界日報專訪,暢談她的新書「紙的溫柔(The Incredible Kindness of Paper)」,以及她如何在創作中以食物作為世界觀的細膩元素。她也回憶起高中時曾接受世界日報採訪的趣事。
許詩佳成長於南加州克萊蒙特(Claremont),父母為台灣移民。她笑說,當年因申請一項電信公司的雙語獎學金而被世界日報採訪,學校甚至安排了儀仗隊(marching band)浩浩蕩蕩走到教室門口迎接,「當時超緊張,還一度忘了怎麼說台語。幸好同學幫忙提醒,才順利完成訪問。」
「紙的溫柔」圍繞「一個微小的善意是否能改變人生」的主題展開。女主角Chloe是高中輔導員,失業後偶然將自我打氣的字條摺成紙玫瑰,被鄰居發現並受到鼓舞。於是她開始在城市各處留下紙玫瑰和溫暖訊息,引發善意傳遞的連鎖反應。
故事靈感來自作者一次沉默的Uber車程,她反思現代人雖可透過科技連結,卻常缺乏面對面的交流,「一聲問候、一句稱讚,就能讓世界更溫暖。」她亦提到,書名靈感源於童年時祖母從台灣帶來的摺紙鶴,「那是一份跨越海洋、蘊含時間與愛的禮物。」
許詩佳擅長以食物增添故事溫度。「紙的溫柔」中,Chloe父母經營冰淇淋店,主角與兒時好友每年為她生日研發新口味。書中最受歡迎的是「巧克力配桑椹果醬味」。在新書發表會上,她甚至親手烘焙內餡為桑椹果醬的巧克力杯子蛋糕,將故事情節帶到現實。她還將丈夫家族在美國中西部聖誕節製作薑餅屋的傳統寫入故事,「食物不僅是細節,更是情感記憶的承載。」
許詩佳畢業於史丹福大學俄羅斯文學系,後進入哈佛法學院,曾任矽谷併購與智慧財產權律師六年。她笑言,法律訓練讓她具備組織龐雜情節的能力,而俄羅斯文學啟發她多視角敘事的技巧,「『紙的溫柔』書中就有八個不同視角和時空交錯。」
談到亞裔身分背景對創作的影響,她認為作家的個人經歷必然滲透在作品中,但最重要的是人性的共鳴,「文化細節可以增加深度,但情感是普世的。」她還透露,明年將推出新作「理想生活(Ideal Life)。」
留言