川普令調查艾普斯坦與柯林頓關係 司法部長速派檢察官

川普總統14日早晨在社群網站「真實社群」(Truth Social)發文表示，將下令司法部、聯邦調查局(FBI)對與「淫魔」富豪艾普斯坦(Jeffrey Epstein)生前有關的民主黨人士啟動調查，包括前總統柯林頓、前財政部長兼經濟學者桑默斯(Larry Summers)以及身為民主黨重要金主的職場社交平台領英(LinkedIn)創辦人霍夫曼(Reid Hoffman)。司法部長邦迪(Pam Bondi)也迅速指派檢察官調查。

川普表示，民主黨抓住他過去與艾普斯坦的關係窮追不捨，目的在於轉移注意焦點，避免外界注意到民主黨的政治脆弱處境。川普說，摩根大通(JPMorgan Chase)也應該接受調查，因為艾普斯坦在摩根大通私人銀行有數十個帳戶，跟銀行高層經常互動。

華爾街日報先前報導，摩根大通最早在2002年就曾向聯邦執法機關檢舉艾普斯坦涉及可疑金融活動，摩根大通後來在2013年與艾普斯坦斷絕往來。摩根大通因為與艾普斯坦的生意關係而挨告，後來以3億6500萬元達成民事和解。

司法部長邦迪表示，已經指示紐約南區聯邦檢察官克雷頓(Jay Clayton)負責調查艾普斯坦與民主黨人士的關係。艾普斯坦與名媛女友季絲蘭‧麥斯威爾(Ghislaine Maxwell)2019年遭到仲介賣淫罪名起訴便是由紐約南區聯邦檢察官辦公室提出。邦迪在社群媒體發文寫道，司法部將秉持迫切感與正直誠信態度，向美國民眾提供答案。

川普在14日另一則社群媒體發文寫道，盡管司法部公布5萬多頁資料，民主黨依然無所不用其極宣傳艾普斯坦謠言，以便轉移外界對民主黨不良政策與失敗的注意，尤其是聯邦政府關門的尷尬。

川普指出，某些「軟弱且愚蠢」(soft and foolish)的共和黨人隨著民主黨起舞，「艾普斯坦是民主黨員，他是民主黨的問題，不是共和黨的問題，應該去問柯林頓、桑默斯、霍夫曼有關艾普斯坦的問題才對，他們都認識他，不要浪費時間在川普身上，我還有國家要治理」。

柯林頓與艾普斯坦1990年代有往來，曾搭乘艾普斯坦私人專機。