「功夫女足」梨花隊犯規手段髒 韓媒批:羞辱我們

中國新聞組/即時報導

「星爺」周星馳執導的電影「功夫女足」票房六天破9億(人民幣,下同),不僅橫掃暑期檔,還「踢」進南韓。疑片中一支名為「梨花隊」的球隊頻繁犯規,還透過「美人計」等手段影響裁判,被南韓媒體直指這是「惡意影射」南韓女足,南韓網民更是炸開了鍋:「這是在羞辱我們的女足精神」。

相關話題衝上微博熱搜第一,中國網民紛紛紛嘲諷「功夫女足讓南韓人破防了」,「這不是影射,就是在講南韓,連小朋友都看得懂」。

據智慧新聞報導,周星馳導演的「功夫女足」在南韓引發爭議;南韓誠信女子大學徐坰德教授發文稱,雖然「功夫女足」故事是虛構,但電影中「梨花隊」設定,比如她們的手段、她們犯規的行為及磕巴的韓語口音,都嘲諷了南韓女足。

部分南韓媒體和網民也認為,影片中,一支海外的球隊「梨花隊」以極其誇張的方式被擊敗,儘管從未明確點名南韓,但「梨花」二字與南韓女子大學、國家隊的歷史綽號高度重合。南韓媒體直指這是「惡意影射」,網民更是炸開了鍋:「這是在羞辱我們的女足精神」。

有網民還表示,部分中國媒體在介紹電影時,提及2002年世界盃裁判莫雷諾相關事件,認為電影藉此暗示南韓隊曾透過不正當方式爭取勝利,引發南韓網民不滿。電影結局是會功夫的中國隊擊敗「梨花隊」,也讓不少南韓網民認為內容帶有侮辱南韓體育界的意味。

南韓網民頓時炸鍋,紛紛留言表示對周星馳的作品感到氣憤與失望:「沒想到周星馳會變成這樣」、「連周星馳也要靠反韓來賺錢嗎」、「以前很喜歡他的電影,現在看不下去了」等相關評論持續發酵。

消息傳回中國,很快衝上了微博熱搜第一。大批中國網民刷屏嘲諷:「那咋了,韓國人平時在劇裡都明涵我們,星爺很溫和了」,「只准你們抹黑中國?我們這演的都是事實,你們那才叫抹黑」,「那幾個隊出來的時候就是隱喻某些國家,連小朋友都看懂了」,「不僅口音而且還是整容臉」。

也有中國網民表示不解:「不就是個虛構的隊名嗎?對號入座是不是太敏感了?」也有影迷翻出周星馳過往作品,指出「少林足球」裡也曾出現過類似誇張的對手設定,這次爭議之所以升級,或許更多是因為「功夫女足」在亞洲市場的熱度已經超出預期。

「功夫女足」在中國上映票房突破10億人民幣。(取材自微博)

南韓 周星馳

推薦文章