長島華人美甲店4死9傷案開審 目擊者:肇事車騰空飛衝

記者高雲兒/紐約報導

長島鹿園(Deer Park)華人美甲店四死九傷車禍案本周開審。涉嫌於2024年6月28日酒後駕車撞入店內的駕駛施瓦利(Steven Schwally)出庭受審。庭上目擊者作證稱,肇事車高速衝過街道,撞上路緣與樹木後騰空,隨後衝入夏威夷美甲店(Hawaii Nail & Spa),導致店東、店員和顧客死傷,店內玻璃、磚塊與混凝土碎片散落一地。

檢方指控,現年66歲的施瓦利當時駕駛一輛2020年雪佛蘭休旅車,衝入位於鹿園的夏威夷美甲店美甲店,造成四人死亡、九人受傷。死者包括一名30歲休班的紐約市警員;37歲的美甲店共同店主陳建財;以及兩名店員:41歲的徐燕和50歲的張妹仔。

庭審中,來自新海德公園(New Hyde Park)的女子Victoria Doto作證稱,案發當日她原本準備與妹妹前往鹿園購物。她在事發路口附近的紅燈前停車時,看見一輛SUV以極快速度橫穿街道,撞上路緣與樹木後騰空,隨即衝入美甲店。

Doto表示,她立即停車跑向美甲店,看到店內傷者與死者倒臥,地上散落玻璃、磚塊與混凝土碎片,空氣中充滿呼救聲和壓克力指甲油氣味。她形容,肇事車輛已衝到店鋪後方,尾燈在塵土與混亂中仍然亮著。

另一名在店內工作的美甲師、來自新鮮草原的董薇(Wei “Vivian” Dhong,音譯)也通過現場翻譯作證。她說,車輛撞入店內後,整棟建築都在震動。她看到老闆陳建財在廢墟中奄奄一息,陳的妻子鄭文君(Wen Jun “Joey” Cheng,音譯)頭部受重傷、血流不止,呻吟說自己看不見、無法呼吸。董薇表示,鄭文君之後住院數周,出院後仍無法獨立行走。

檢方表示,施瓦利案發時處於醉酒狀態,事發數小時後測得血液酒精濃度為0.17%,超過紐約州法定上限0.08%的兩倍。檢方在開庭陳詞中稱,施瓦利當天早上離開旅館後,曾到美甲店旁一間酒鋪購買兩瓶375毫升的蒙特貝羅長島冰茶雞尾酒(Montebello Long Island Iced Tea Cocktail)。檢方還指出,財務紀錄顯示他是該酒鋪的常客。

施瓦利目前面臨四項二級謀殺罪及其他控罪,已否認有罪。若陪審團最終裁定罪名成立,他最高可能面臨27年半至終身監禁。該案審判預計將持續至6月。

庭上目擊者作證稱,肇事車高速衝過街道,撞上路緣與樹木後騰空,隨後衝入美甲店,店內玻璃、磚塊與混凝土碎片散落一地。圖為被撞後的美甲店。(讀者提供)

涉嫌於2024年6月28日酒後駕車撞入店內的駕駛施瓦利出庭受審。圖為施瓦利此前出庭圖。(美聯社)

夏威夷 長島 華人

推薦文章