從平溪到灣區 5/16放天燈延續華人祈福「思念寄出去」
台灣的平溪天燈長年被視為承載祈福、思念與願望的重要文化象徵,也是代表台灣觀光特色的形象之一;而在距離超過1萬公里的北加州,也有華人社群嘗試透過放天燈,重新找回與故鄉文化的連結。
近年亞洲文化活動在灣區逐漸受到關注,5月16日將於北加州舉辦的放天燈活動,也希望讓更多不同族裔民眾認識這項流傳已久的華人祈福文化。天燈又被稱為「孔明燈」,相傳源自三國時代諸葛亮利用燈籠傳遞訊號而得名,後來逐漸演變成民間祈福文化;早年居民透過施放天燈傳遞平安訊息,後來逐漸發展為寫下願望、祈求平安與幸福的民俗活動。每逢夜晚天燈齊放,象徵願望隨著光亮升空,也讓許多人對這項文化留下深刻印象。
主辦方美遊假期接受訪問時分享,這項活動最初的構想,是希望將台灣具代表性的天燈文化帶到海外,也讓在地華人能透過熟悉的文化儀式,重新連結情感的歸屬;在灣區的多元文化背景下,除了華人社群外,活動近年也吸引不少非華裔民眾參與,有許多第一次接觸天燈文化的美國民眾,會透過寫下願望、看著天燈升空的過程,感受到溫暖和儀式感,甚至有人形容那是一種被療癒的感覺。
由於加州對用火與空中施放物品有嚴格規範,因此海外版天燈活動也必須因應當地法規調整形式,包括限定施放區域與時間、並加強安全說明、場地管制與環保措施。希望讓民眾在安全與安心的環境下體驗文化。
對部分海外家庭而言,這類活動不只是節慶體驗,也成為文化記憶與世代傳承的一部分。曾有長輩在天燈上寫下對遠在亞洲家人的祝福,看到天燈升空時忍不住紅了眼眶,形容那是一種「思念被寄出去」的感覺;也有不少家長帶著孩子參與,希望透過親手寫願望與參與儀式,讓下一代認識自己的文化背景。
除了天燈施放外,主辦單位未來也計畫結合更多亞洲節慶與文化元素,例如書法、傳統音樂、美食市集與親子手作等內容,希望讓系列活動成為灣區民眾接觸亞洲文化的交流空間。