華人作家盧新華小說「無漏」 獲主流圖書大獎
為慶祝華人作家盧新華英文版小說「無漏」(Wu Lou)近日榮獲美國「Foreword INDIE 年度圖書大獎」銀獎,洛杉磯近百名華人文藝界代表1日在艾爾蒙地舉辦盧新華文學作品研討會,大家對其作品暢所欲言,分享各自閱讀感想。
作為美國獨立出版界最具影響力的獎項之一,Foreword INDIE 年度圖書獎表彰來自獨立出版社與大學出版社的優秀作品,每年由120名圖書館員與書商組成的評審團,經多輪評選選出年度最佳作品。在獲獎推薦語中,「無漏」被稱為「一部關於在嚴酷環境中重獲個人意義的永恆歷史小說」,其敘事跨越柬埔寨戰火與洛杉磯都市失落,貫穿愛、哲學與悲劇,情感深沉動人。盧新華表示,「無漏」已有多個版本,包括西班牙文版與中文版等;相較中文版,英文版內容更加豐富,也更加暢所欲言。
小說講述柬埔寨叢林中三名青年的命運起伏,以及多年後「兄妹」在洛杉磯重逢的悲歡離合。內容涵蓋宗教、戰爭、愛情、賭場與漂泊等主題,橫跨半個世紀與兩個大陸,探討人類如何在歷史動盪中面對創傷、尋求信仰與重生。盧新華畢業於復旦大學中文系,1986年赴美留學,獲洛杉磯加州大學(UCLA)文學碩士學位。
東西方文化傳媒總編段金平表示,此次研討會由北美南加華人寫作協會顧問劉俊民發起。盧新華獲得主流獎項,對北美華人作家而言是巨大鼓舞。他的傷痕文學引領時代潮流,彰顯深厚的文化理念,能夠獲得大獎亦在情理之中。期盼更多作家受其帶動,持續創作反映華人文化精神的文學作品。
現場多名文友發言,包括施瑋、朱雪梅與張慈等人,大家對此書皆讚譽有加。作家與詩人施瑋表示,在一切擁有都可能失去與扭轉的時代,在如此無常的狀態下,角色米勒參與遊戲卻不被遊戲左右,是一位穿越過去仍保持透明與純粹的人物,這亦是盧新華作品的重要特質。
北美南加州華人寫作協會會長嚴筱意、北美洛杉磯華文作家協會會長張五星、美國洛杉磯華文作家協會會長王偉、南加州高校聯盟文學社社長李學,以及UCLA東亞圖書館館長陳肅等人出席活動。