新州前聯邦參議員梅南德茲妻 判刑4年半

新澤西州前聯邦參議員梅南德茲之妻娜汀(Nadine Menendez， 58歲)雖自稱是丈夫操控的人偶，但聯邦地區法院法官史坦因(Sidney H. Stein)裁定，她仍要為共同貪汙罪吃上牢飯，並判決其刑期為四年半。

法官宣判前，她聲淚俱下形容丈夫是「操控手法高明的騙子」，「我像玩偶，任他操控，蒙眼布扯開後，如今我明白，他不是我的救星，不是我一度認識的人」，希望法官筆下留情。

走出法庭後，她說不打算和71歲的丈夫離婚。梅南德茲因敲詐勒索、收賄、任埃及政府代理人被判處11年徒刑，目前在服刑。

史坦因說，被告的說詞失真，因為去年她丈夫和兩名新澤西商人的審判庭上，法官就認定，根據證人的陳述，她根本就是這共謀貪腐案背後「真正的策動人。」

史坦因說，娜汀也不是她律師所說，「對四周發生的一切，只是無辜的旁觀者。」

他望著被告說，「你明知自己在幹什麼。你所扮演的角色，目的很清楚。」

助理聯邦檢察官波默然慈(Lara Pomerantz)說，娜汀‧梅南德茲是全案「第二嚴重的罪犯」，僅次於她先生，而且是「毫不猶豫」犯下每一罪行。「在販售美國參議員權勢一事上，她扮演了關鍵角色。」

娜汀在庭上還是把責任推給丈夫，說自己受參議員權力與地位的蒙蔽，覺得非按照丈夫的意思做不可，譬如打電話給某些人或和某些人見面。「我絕對想像不到，像他這麼有地位的人，竟然會讓我幹這檔子事」，但也承認，自己畢竟也是成熟的女人，應該更有見地。

梅南德茲致函法官說，他的律師在審判期間和結辯時，就娜汀說了什麼，他沒細看，現在很後悔。「說什麼她貪財或有急需，才找人幫忙，根本就大錯特錯。」