春天何時到?新州、紐約州土撥鼠預測揭曉

編譯徐薏茹/綜合報導

2023年土撥鼠日,全國各地的民眾翹首等待,根據傳說,如果土撥鼠能看到自己的影子,那麼冬天還有6周才會結束,若沒看到影子,代表春天即將來臨,以下是今年新澤西及紐約州各家土撥鼠「預報員」預測的結果。

艾塞克斯郡「埃德溫娜夫人」(Lady Edwina)

今年是埃德溫娜夫人第二次亮相,2日早晨出洞時,牠看到自己的影子,預測冬天還有六周。除了季節,埃德溫娜夫人還預測2月12日超級盃,費城老鷹隊將戰勝堪薩斯城酋長隊。

艾塞克斯郡「石牆傑克森六世」(Stonewall Jackson)

太空農場動物園暨博物館(Space Farms Zoo & Museum)外的石牆傑克森沒有看到影子,預測春天提早到來。今年是牠的第四次預測,石牆傑克森之前還有5個同名的前任播報員。

密德塞克斯郡「米爾鎮梅爾」(Mel)

住在米爾鎮(Milltown),名為梅爾的土撥鼠在去年的土撥鼠日典禮前去世了,活動主辦方找到替代的土撥鼠,但遇到法律問題,只好連續第二年取消傳統活動。

環保廳的發言人則說,新州規範野生動物的持有權,並說「土撥鼠攜帶狂犬病,許多案例攜帶未出現在新州的變異狂犬病。」

新州艾塞克斯郡的土撥鼠「埃德溫娜夫人」預測冬天還有六周。(CBS紐約地方電視台畫面截圖)

環保廳的魚類及野生動物管理局(Fish & Wildlife)嚴格規範從州外攜入州內的野生動物,必須有證明顯示動物非從野外進入,另外也要求野生動物進口須預先獲批准。

新州 費城 超級盃

推薦文章

留言