華人大兵戰後在密蘇里開餐館 春田腰果雞成招牌料理

編譯莊瑞萌/綜合報導

密蘇里州春田市(Springfield)以66號公路的誕生地自居,其實這裡也孕育了一道美式中餐經典「春田腰果雞」(Springfield-style cashew chicken)。來自廣東的廚師梁榮恩(David Leong)在二戰服役後落腳春田市,結合美國人對炸雞的熱愛與中式料理手法,創造出這道深植當地文化的招牌菜。

All Recipes報導,如今春田市有超過70家餐廳供應「春田腰果雞」,無論是否為中餐廳。梁榮恩的這道創意料理改變了當地的餐飲面貌,也在中西部飲食文化留下標記。

1940年,梁榮恩從中國廣東移民至美國,隨著美國加入第二次世界大戰,他便在海外為美國陸軍服役。梁榮恩的七個子女之一梁永華(Wing Wah Leong)說,「他(梁榮恩)是1944年6月6日在諾曼第登陸的第四營成員,因服役期間的表現獲得多枚勳章。」

戰後梁榮恩輾轉到春田市落腳。1960年代初期,他在Grove Supper Club擔任廚師,之後梁榮恩變現了一些服役期間投資的股票,決定自己開餐廳。

1963年11月,梁榮恩在春田市南部當時尚未開發的地區,開設當地第一家亞洲餐廳「梁氏茗園」(Leong's Tea House),這家餐廳規模宏大,可容納350個座位、白色桌巾,菜單上滿是許多當地人不熟悉的菜餚,結果春田民眾猶豫不決,因為口味雖然新穎但食材陌生,餐廳經常只有半滿。這時梁榮恩明白,他得做一道能串起中西方文化的菜。

他知道美國人愛吃炸雞,於是便將經典中式料理腰果雞改良,以中西部的角度重新詮釋。他捨棄了快炒的做法,將全雞去骨、切成一口大小的塊狀,油炸至金黃酥脆。然後將雞肉裹上用雞湯、醬油和蠔油調製的鹹香醬汁,最後再撒上腰果和蔥花。這兩道菜除了名字和腰果之外,在口味、口感與做法上幾乎與原來的菜式截然不同。春田式腰果雞吃起來既熟悉又安心,同時又新鮮得讓人驚豔,很快就成為餐廳的招牌菜,隨後風靡全城。

梁氏茗園於1997年歇業。梁榮恩的七個子女在他的指導下,2010年在春田市共同經營梁氏亞洲餐廳(Leong’s Asian Diner),繼續供應春田腰果雞及其他美式中餐經典菜餚,例如糖醋蝦、橙汁雞和芙蓉蛋。

梁榮恩於2020年7月以99歲高齡辭世,梁永華說,「能接下父親留下的這份事業,我們真的非常榮幸。我們也驕傲地把他的勳章和當兵時的照片擺出來讓大家看。」

華裔廚師梁榮恩的「春田腰果雞」成為深植當地文化的招牌菜。(示意圖,美聯社)

華人

推薦文章