我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

整理包/紅果日活1.68億超越4大影音平台:中國AI短劇為何暴紅?

選情不妙 川普抓戰犯引爆白宮內鬥 核心官員推威爾斯背鍋

封面故事/14天2448哩 66號公路摩托車之旅

聽新聞
test
0:00 /0:00
位於德州阿馬里洛(Amarillo)以西、舊66號公路(現I-40旁)的「凱迪拉...
位於德州阿馬里洛(Amarillo)以西、舊66號公路(現I-40旁)的「凱迪拉克農場」是66號公路上極具代表性的地標。現場有10輛骨董凱迪拉克轎車半埋在泥土裡,鼓勵遊客塗鴉噴漆、創作和留言。(美聯社)

AI重點

文章重點整理:

  • 重點一:Stephen Hiltner騎老BMW跑完66號公路14天全程。
  • 重點二:他沿原始路線穿越8州,見證公路與地景變化。
  • 重點三:旅程最深刻的是沿途旅人、修車者與在地守護者。

紐約時報記者Stephen Hiltner 7月底記錄了他為了慶祝美國著名的「66號公路」(Route 66)建路100周年,他騎了一輛1970年代老舊BMW摩托車,耗時14天、行經2448哩(約3940公里),從芝加哥出發,跨越八州,抵達加州聖塔莫尼卡(Santa Monica),完成了他的跨州之旅。

Hiltner說,這條擁有百年歷史的公路已於1985年停用,的確在現代地圖上,找不到66號公路作為一條連續公路的標註。然而在被併路、繞過、遺忘之後,它其實以某種方式延續下來;他盡其能地沿著原始路線前進,穿過嶄新的柏油路、舊的混凝土路、風化的磚路,甚至還有一些零星的泥土路段。

Hiltner原本已有心理準備,會獨自行駛在空曠公路上,但卻常遇到志同道合的旅行者。他原以為會看到衰敗的景象,卻意外地發現了新生——通常是那些業餘歷史學家,他們傾注熱情保存和傳播民間藝術的奇特作品。

歷史悠久的科羅拉多街大橋(Colorado Street Bridge)位於加州...
歷史悠久的科羅拉多街大橋(Colorado Street Bridge)位於加州帕薩迪納市,是66號公路地標建築。(美聯社)

亞利桑納州霍爾布魯克(Holbrook),66號公路沿線的地標建築-威格瓦姆汽車...
亞利桑納州霍爾布魯克(Holbrook),66號公路沿線的地標建築-威格瓦姆汽車旅館(Wigwam Motel)的尖頂帳篷式旅館。(美聯社)

位於德州阿馬里洛(Amarillo)以西、舊66號公路(現I-40旁)的「凱迪拉...
位於德州阿馬里洛(Amarillo)以西、舊66號公路(現I-40旁)的「凱迪拉克農場」是66號公路上極具代表性的地標。現場有10輛古董凱迪拉克轎車半埋在泥土裡,鼓勵遊客塗鴉噴漆、創作和留言。(美聯社)

最深刻記憶來自「人」

Hiltner逐日記錄每日旅程的經歷,遇見的人與故事;他強調,這趟旅程最深刻的記憶來自於「人」而非「景」;遇見來自歐洲、同樣在追尋66號公路夢想的騎士與公路旅行者。

比如第一天,他在芝加哥一家熱狗店和老闆聊起行程時,老闆之前送女兒去亞利桑納州旗桿市(弗拉格斯塔夫)上大學時,「大部分路程都是走66號公路」。並祝他好運。他在一家餐廳遇見來自歐洲的兩位女士,同樣的行程,數天後,在路上重逢。他也遇見一位來自愛爾蘭的男士,租了一輛哈雷摩托車,開始66號公路的旅程。

這天從黎明到黃昏,一直下著雨;天黑時,他才走了計畫的旅程的一半路。

他在接下來的幾天趕路,在橫跨密西西比河的古老鏈岩橋上,他遇見了兩位女士,她們陪他走了一段路。他在密州黎巴嫩市,在Munger Moss Motel汽車旅館的遮陽篷下休息。這家汽車旅館的長期業主去世後,為了在百年慶典前夕保護它的價值,市政府去年與新業主合作,幫助保留了其歷史悠久的招牌。

德國柏林「66號公路餐廳」(Route 66 Diner)的霓虹燈招牌,該店供應...
德國柏林「66號公路餐廳」(Route 66 Diner)的霓虹燈招牌,該店供應美式餐廳風味美食。今年少歐洲遊客尋訪66號公路。(路透)

亞利桑納州霍爾布魯克鎮上,一家移動理髮店正在為顧客服務。 (美聯社)
亞利桑納州霍爾布魯克鎮上,一家移動理髮店正在為顧客服務。 (美聯社)

伊利諾伊州亞特蘭大市66號公路旁的「美國巨人博物館」(American Gian...
伊利諾伊州亞特蘭大市66號公路旁的「美國巨人博物館」(American Giants Museum)。(美聯社)

Hiltner說,懷舊情懷很受歡迎,而66號公路正是靠著這種情懷吸引顧客。除了翻新的景點之外,許多現代旅客也被遺址所吸引。他說,66號公路沿途的視覺奇觀令人嘆為觀止,不僅是公路周圍的建築環境,還有公路背後的景觀,隨著東部的農業平原,逐漸變為西部的茂密森林、短草草原和沙漠盆地,景觀緩慢地變化。

然而,他記憶中留下印記的,是人,而不是地方——尤其是在德州和亞利桑納州。比如車子無法啟動時、比如正在更換燒斷的保險絲時,比如有人陪他在沙漠裡花了七個小時排查車子故障時,比如摩托車俱樂部的騎士「鼓勵」他在汽車上塗鴉時,比如和車手在沙漠中後花了每加侖7.99元加滿油箱時。

當他在第14天行經帕薩迪納、進入洛杉磯,最後到達日落大道。他既興奮又如釋重負,心情有些飄飄然。沿著聖塔莫尼卡大道行駛,左轉駛入海洋大道,終於抵達終點站。

當Hiltner坐在聖塔莫尼卡碼頭「步道終點」的標誌牌下,他說,手裡拿著頭盔,眼眶裡是淚水。這時,遇到一位來自猶他州的鐘表修理者布萊克,他正要開始他的旅程,沿著66號公路向東行駛。

遊客在加州聖塔莫尼卡和66號公路「旅程終點」(End of the Trail)...
遊客在加州聖塔莫尼卡和66號公路「旅程終點」(End of the Trail)標誌合影留念,有人選擇由此東行。(美聯社)

位於密蘇里州黎巴嫩市66號公路旁的芒格·莫斯汽車旅館(Munger Moss M...
位於密蘇里州黎巴嫩市66號公路旁的芒格·莫斯汽車旅館(Munger Moss Motel)。(美聯社)

伊利諾伊州麥迪遜市,雷根·卡洛韋(Reygan Calloway,右)與男友喬丹...
伊利諾伊州麥迪遜市,雷根·卡洛韋(Reygan Calloway,右)與男友喬丹·史密斯(Jordan Smith)正走在「老岩鏈橋」(Old Chain of Rocks Bridge)上。這座橋橫跨密西西比河,連接伊利諾州與密蘇里州,如今已成為66號公路自行車道的一部分。(美聯社)

沿路地標與歷史遺跡

經典地標與藝術:

Hiltner在文章中介紹了舊時roadside廣告標誌「巨型汽缸人」(Muffler Men,如 Gemini Giant)、老舊橋梁(Old Chain of Rocks Bridge)、充滿汽車文化與塗鴉的「凱迪拉克農場」(Cadillac Ranch)、古老汽車旅館(如Munger Moss Motel、Boots Court、Wigwam Motel)以及著名的66號公路紀念品店。

歷史遺跡與自然景觀:

行經奧克拉荷馬州的廢棄建築與老車遺址、亞利桑納州的化石森林國家公園(Petrified Forest National Park),以及Mojave沙漠等天然景觀。

旅途中的挑戰與意外:

出發首日即遇上大雨與龍捲風警報,導致行程延誤;在極端高溫(華氏100度以上)的沙漠地區,老摩托車更兩度發生電路與電池故障,最終全靠老機械師Jim Bryant的協助與「攜帶備用電池輪流充電」的冒險計畫才順利完成旅程。

亞利桑納州霍爾布魯克(Holbrook),「威格瓦姆汽車旅館」(Wigwam M...
亞利桑納州霍爾布魯克(Holbrook),「威格瓦姆汽車旅館」(Wigwam Motel)展示著「66號公路」主題的徽章;該旅館是這條歷史悠久公路沿線的一處地標。 (美聯社)

「讓66號公路活力長存」(Keep Route 66 Kickin)是埃克森美孚...
「讓66號公路活力長存」(Keep Route 66 Kickin)是埃克森美孚旗艦級機油「美孚1號」(Mobil 1)於2022年疫後發起的活動,旨在支持66號公路沿線的小型企業。(美聯社檔案照)

精華 FAQ

  • 他騎著一輛1970年代老舊BMW摩托車,花了14天、行經2448哩,從芝加哥出發一路向西,最後抵達加州聖塔莫尼卡,完成跨越8州的66號公路旅行。

  • 因為66號公路早在1985年停用,已不是現代地圖上的連續道路,但沿線仍保留舊橋、汽車旅館、招牌與遺跡,讓它以文化記憶和觀光路線的形式延續下來。

  • 他最難忘的不是風景,而是沿途遇見的人,包括歐洲旅人、愛爾蘭騎士、熱心修車的機械師,以及陪他處理故障的路人,這些互動讓旅程更具情感重量。

紐約時報 加州 芝加哥

上一則

笑讀奧德賽/奧德修斯流浪10年 跟著荷馬文字揭密瘋狂路線

下一則

封面故事/出發,4天3夜66號公路懷舊之旅

延伸閱讀

超人氣

更多 >