談藝／林肯紀念堂旁 「戰爭」與「和平」雕像披金衣

川普總統7月27日宣布，華盛頓特區林肯紀念堂附近的「戰爭藝術」(Arts of War) 與「和平藝術」(Arts of Peace)兩座雕像已完成重新鍍金。國家公園管理局7月初展開為期三個月的修復工程，解決因銅離子滲透造成的紫色汙漬問題，目前雕像已恢復金色光澤。

根據今日美國(USA Today)報導，川普總統稍早宣布，華盛頓特區的「戰爭藝術」與「和平藝術」雕像已換上全新金色外衣。川普在Truth Social上發文寫道，「拆除『戰爭藝術』雕像周圍的鍍金修復鷹架！」並附上幾張已完工、閃耀新金色塗層的雕像照片。

本月初，國家公園管理局(National Park Service)曾向遊客公告，指出雕像修復工程將於7月2日上午6時開始，預計持續至2026年9月30日，並在國家廣場與紀念公園的特定區域實施暫時關閉與民眾出入限制。公園管理局表示，關閉措施是為了維護公眾健康與安全、保護自然與文化資源，並確保施工不受干擾。雖然公園管理局未說明周邊區域何時重新開放，但表示一旦沒有繼續維持的必要，關閉措施將立即解除。

「戰爭藝術」與「和平藝術」雕像均位於林肯紀念堂附近，「戰爭藝術」雕像矗立在阿靈頓紀念橋東端兩側，川普提議的拱門預定地則在橋的西側；而「和平藝術」雕像則位於公園大道與波多馬克公園的終點處。雕像皆以鍍金青銅鑄造，展現馬匹與人物造型，矗立於宏偉的花崗岩基座與底座之上。

根據MTFA Design + Preservation建築事務所說明，雕像先前覆蓋嚴重的紫色汙漬，源自於青銅雕像劣化產生的銅離子所致，很可能來自化學清潔劑、泥敷劑、雷射清潔與微研磨等處理方式。目前雖然鷹架仍圍繞著雕像，但它們現在已因全新的金色塗層而閃閃發光。

「讓華盛頓特區再次安全美麗」(Make D.C. Safe and Beautiful Again)是川普政府針對首都華盛頓特區所推動的一項政務倡議，主軸涵蓋治安治理與城市景觀修復兩大核心。

在城市景觀與古蹟美化(Beautiful)這部分，著重於特區內地標、紀念碑、橋梁及公共藝術品的修復與維護。例如修復阿靈頓紀念大橋東端的「戰爭藝術」(Arts of War)雕像，並為其重新鍍上24K金箔，以重現首都地標的壯麗外觀。

「戰爭藝術」 英勇與犧牲象徵

「戰爭藝術」(The Arts of War)，分別是「英勇」(Valor)與「犧牲」(Sacrifice)，由美國雕塑家Leo Friedlander設計，因1929年股市崩潰與後續的大蕭條導致預算凍結，石膏模型於1930年代末完成後，只能長期封存在倉庫中。二戰爆發，金屬資源與鑄造資源皆優先投入軍事用途，使雕像的鑄造工作一再延宕。

戰後1949年，義大利政府為了感謝美國通過「馬歇爾計畫」協助戰後重建，主動承擔雕像的青銅鑄造與火法鍍金(Fire-gilding)費用。雕像於1950年在義大利鑄造完成，1951年運抵華盛頓特區，作為義大利人民獻給美國人民的和平與友好禮物。

「英勇」與「犧牲」作為林肯紀念堂廣場與阿靈頓紀念大橋銜接處的裝飾門廊，採用裝飾風藝術(Art Deco)風格。英勇，描繪一名健壯的男性戰士 (象徵戰神瑪爾斯)引領駿馬，身旁有一名持盾女性。犧牲， 呈現相同的戰士與馬匹，但戰士懷抱著一名孩童並低頭，象徵戰爭所付出的代價與奉獻。

「和平藝術」 希臘神話為靈感

「和平藝術」(The Arts of Peace)也是由兩座大型雕像組成，皆以希臘神話中象徵靈感與詩歌的翼馬「飛馬佩格索斯」(Pegasus)為主。經歷完全相同的命運——1929年委託設計、因大蕭條與二戰延宕數十年，最後於1950年在義大利由義大利政府出資鑄造與火法鍍金，作為感謝美國馬歇爾計畫的禮物，並於1951年揭幕。

「飛馬佩格索斯」雕像分別是：

「抱負與文學」(Aspiration and Literature)，飛馬兩側分別為兩名男性。右側男子身披長袍、手持打開的書本 (象徵文學與智慧)；左側男子手持弓箭向後瞄準 (象徵追求與抱負)，文學人物身後還雕有象徵知識的蛇。

「音樂與豐收」(Music and Harvest)，飛馬右側為一名手持鐮刀、抱著麥穗的男子(象徵農業與豐收)；左側為一名手持豎琴的女性(象徵音樂與藝術)。身後設有一隻烏龜，寓意「藝術永恆，時光易逝」(Art is long and time is fleeting)。