一旦漲了就回不去 這食材批發價跌但餐廳不願調降
AI重點
文章重點整理:
福斯(FOX)新聞報導,29日是「全國雞翅日(National Chicken Wing Day)」。好消息是,在歷經多年價格飆升後,雞翅批發價終於回落,與疫情時的高點相比,跌幅超過六成。然業者表示,因菜單成本及其他食材價格居高不下,多數餐廳並未直接調降雞翅菜品售價,但會透過優惠促銷回饋消費者。
根據食品供應商Performance Foodservice今年7月發布的市場趨勢報告,整隻雞翅批發價格較去年同期下降,市場供應穩定。
佛州朱比特(Jupiter)Jumby Bay Island Grill餐廳合夥人葛瑞斯特(Kipper Greist)告訴福斯數位新聞,各項食材成本一直波動,某種商品降價,其他商品就可能上漲;重印菜單往往要花上數千美元,若市場價格一有變化就調整售價,並不符合成本效益。「我們寧可推出促銷活動,如每周三及球賽季期間推出99分美元雞翅等。」
雞翅價格下降的主因,是雞肉產量超過市場預期,供應充足。富國銀行(Wells Fargo)報告指出,美國肉雞產商在飼料成本降低的情況下,2025年將國內產量提升2.2%。全國雞肉協會公共事務資深副總裁舒柏(Tom Super)指出,「隨著雞隻孵化率和存活率大幅改善,包括雞翅在內的雞肉產量顯然超出預期。換句話說,家禽育種學專家與飼養管理技術,已逐步克服這兩大挑戰。」
根據美國農業部(USDA),本周雞翅批發價雖略有回升,但對餐廳及食品零售商來說,仍是物美價廉的選擇。根據Southern Ag Today,2025年雞翅批發價格開盤時,每磅不到一美元,之後僅小幅上漲至略高於1.10美元;相較疫情期間每磅超過3.20美元的歷史高點,跌幅達66%。
全國雞肉協會指出,雞翅是「價格實惠的蛋白質來源」。葛瑞斯特說,雞翅的百搭性吸引各族群,但真正的重點在醬料。除傳統口味外,消費者開始嘗試新口味,如香辣蒜味、蒜蓉帕瑪森、泰式辣椒及芒果燒烤等風味雞翅。
至於美國人為何如此熱愛雞翅,坊間眾說紛紜。最廣為接受的說法是,紐約州水牛城(Buffalo)的Anchor Bar酒吧率先將原本較不受歡迎的雞翅油炸,裹上辣味奶油醬,搭配藍紋起司醬(Blue Cheese Dressing)及西洋芹享用,帶動雞翅風潮。
主要因雞肉產量超出市場預期,飼料成本下降下肉雞產量增加,供應更充足,讓批發價較疫情高點跌幅超過 66%。 業者認為菜單成本、其他食材價格與印菜單費用都會波動,若每次都改價不划算,因此多改用每周優惠、球賽促銷回饋顧客。 許多餐廳會推出 99 分美元雞翅等活動吸客;口味上除了經典醬料,消費者也開始嘗試香辣蒜味、蒜蓉帕瑪森與泰式辣椒等新風味。精華 FAQ
