我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

華裔女生遭霸凌毆打 家長民代抗議校方處理不公

亞當斯簽署:掃街將全面恢復、租金穩定法延長

為畫面加情緒 華裔電影調色師孫瑜勇闖好萊塢

華裔電影調色師孫瑜。(孫瑜提供)
華裔電影調色師孫瑜。(孫瑜提供)

在好萊塢打拚的華裔電影調色師孫瑜,雖然學習的是攝影和電影製作,但八年前決定從零開始摸索做調色。如今為女神卡卡(Lady Gaga)做紀錄片,還自製教育宣傳片講解「什麼是調色」,讓調色師一職為更多人了解。

走上調色師的道路,孫瑜認為是人生中種種因素都指向這個決定。他表示,因為父親是從事影視編導的大學教授,家裡經常有攝影機和錄影帶可以隨手拿來玩,中小學的所有零花錢,也全部都拿來買電影光碟,家裡有收藏幾千張DVD,也用攝影機拍過一些很小的短片。後來考入北京電影學院學習攝影,就很喜歡平面後製。

2012年他決定來到洛杉磯念電影製作專業的研究生,「洛杉磯是世界影視之巔,如果能在這裡做到最好,就相當於在全世界做到了最好」,當時還年少氣盛的孫瑜懷著這樣的抱負。聽從恩師建議,第二年就開始決定要做調色師。也是因為一次同學的短片中做的特效,顏色怎麼都不匹配,「我上手稍微動了兩下,同學瞬間覺得好了很多,這個事情成了驅動我做調色的導火線,從此一發不可收拾」。

無縫銜接 為電影收尾  

電影調色師可能是很多人都沒有聽說的行業,但其實相當重要。他解釋,調色作為電影製作中的最後一個環節,要幫整個製作收尾。最基本的工作是要在不同燈光、時間、天氣,甚至不同地點拍的場景色調,要無縫銜接到一起,不能讓觀眾看了覺得「跳戲」,「正所謂,觀眾看不出來的調色才是好調色」。而在銜接的基礎上,還要給畫面加上「情緒」。

也正由於調色工作不常被外行人了解,孫瑜帶領自己的工作室「REASON STUDIO」,曾製作過一個短片叫「什麼是調色」,讓一個演員在一個燈光不變的場景中,表演了一系列不同的情緒。然後後製只通過調色和一些聲音的輔助,讓觀眾在一分鐘之內入戲了十種不同的電影風格。他希望這樣直觀簡潔的介紹調色的作用,沒想到小短片還相當出名,在國內的影視圈基本上影視工作者都看過,那些知名大導演也有轉發。

在從業之初,孫瑜也遭遇許多困難,但因為太熱愛調色,甚至也沒覺得不順利或者想放棄。「剛開始入行在一家小的後製公司打工,白天去上班,下班到家會趕緊睡上半個小時、啃幾口外賣,然後繼續做三、四個小時的客戶私活兒」,他表示如此堅持了兩年,終於決定辭職背包旅行了兩個月,回來後就開始自己開工作室。

孫瑜(左)和導演Ivan Olita在終於完成女神卡卡的短片後開心合影。(孫瑜提...
孫瑜(左)和導演Ivan Olita在終於完成女神卡卡的短片後開心合影。(孫瑜提供)

30秒短片 花了12小時 

不過自己創業並不容易,幸好遇到了一同成長的導演Ivan Olita,從創業初期就開始合作摸爬滾打。而這位好搭檔其實是「近乎虐待式地」,每一個鏡頭都不滿足孫瑜提出的方案,但這也不斷逼迫孫瑜嘗試新的思路並挑戰新的風格,還給未來對客戶的耐心和溝通能力打下了良好基礎。

兩人一次在製作一個女神卡卡的短片,只有30秒的紀錄片,正常只會花最多兩個小時製作,但倆人在一起硬是花了12個小時。基本上把軟件能想到的功能全都試了一遍,「最終在接近崩潰的邊緣定稿」,他說,「現在回頭看仍然覺得影片獨特」。

談到對未來的計畫,孫瑜表示只要「做好每一個活兒」。他說從小的電影夢,就是能在好萊塢參與製作做一部超級大片,現在也還是繼續在朝這個夢想努力。

電影 攝影

上一則

洛市奧斯卡博物館舉辦好萊塢首位華裔女演員展覽

下一則

跳蚤市場擺攤發跡 華裔父子銷垃圾桶稱霸美國

超人氣

更多 >