冬奧／美「飛翔番茄」懷特首輪失誤 有驚無險晉級決賽

美國奧運代表隊選手、三屆冬奧單板滑雪男子U型場地(snowboard halfpipe)金牌得主肖恩‧懷特(Shaun White)9日有驚無險，以第四名成績晉級決賽。

肖恩懷特首輪出現失誤，第二輪他第23個出場，上來外轉兩周1080完成，連接外轉兩周1080，之後出色地完成正腳玩轉1260等動作，單個動作最高高度5.2米，平均高度4.6米，肖恩懷特這一輪得到86.25分，名次上升至第四位，拿到決賽門票。

兩輪結束，日本隊平野步夢成績排名第一，澳洲詹姆斯（Scotty JAMES）第二、日本隊平野流佳第三、肖恩懷特排名第四。

懷特有個外號是「飛翔的番茄」，5日他在長達45分鐘的記者會上，宣布下周賽後退休；過程中，他答覆了許多問題，時而沉思、時而心情激動；現年35歲的他說，「我想，我已經決定，這將是我最後一場比賽。」

單板滑雪男子U型場地技巧資格賽前12名選手，將在北京時間11日舉行決賽。