我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

預定25日上午抵深圳 孟晚舟飛機上發文:近鄉情更怯

孟晚舟搭中方包機返國 刻意避開美國及周邊空域

加州新冠病毒租房援助 含房東和租客

加州新冠病毒租房援助,含房東和租客。圖為公寓示意圖。(Pexels)
加州新冠病毒租房援助,含房東和租客。圖為公寓示意圖。(Pexels)

加州新冠病毒租房援助計劃,為符合收入條件的家庭、提供免費的財務補助,支付逾期未付租金及水電煤費用,因新冠疫情無力支付租金或公用事業(水電煤)費用的加州房東和租客,均可申請租房援助。查詢申請資格,可造訪HousingIsKey.com或洽免費電話1-833-430-2122。

符合以下條件的加州租客或許有資格進行申請:

(1)因新冠疫情影響而符合領取失業救濟金的資格、家庭收入減少、遭遇重大開銷或面臨其他財務困難等。

(2)證明有面臨無家可歸或住房不穩定的風險,其中包括:逾期水電煤費用通知、逾期租金通知、驅逐通知;不安全或不健康的生活環境;或者其他該計劃可接受的文件,用以證明有上述風險。

(3)家庭收入必須不超過地區中位收入(Area Median Income)的80%。

參與加州新冠病毒租房援助計劃的房東,將可獲得租客在2020年4月1日至2021年3月31日期間逾期未付租金的80%,但前提是其租客須符合收入條件,且房東須同意免除租客積欠的剩餘20%租金。

符合資格的租客,即便房東選擇不參與此計劃,也可自行申請,並獲得2020年4月1日至2021年3月31日期間累計未付租金的25%作為補助。

租客還能獲得財務援助支付未來的租金,金額最多為其每月租金的25%。這兩項援助計劃將幫助租客在 2021年6月30日加州驅逐保護令失效時,得以保住居所。

加州新冠病毒租房援助計劃、還提供其他的財務援助,包含100%全額支付2020年4月1日至2021年3月31日期間累計未付的水電煤費用、以及未來的水電煤帳單,總計時長不得超過12個月。

如需查詢申請資格、瀏覽申請所需的文件並開始申請,可造訪上列相同網站。申請必須包括所有必要的資料方可獲得受理。申請程序一旦開始後,房東和租客將收到申請狀態的後續通知。

需獲得多語言服務或申請協助的加州居民,可電1-833-687-0967,與地方合作組織進行預約。如需查閱地方合作夥伴、提供的服務和語言的完整列表,也可造訪相同網站或電加州新冠病毒租房援助客服中心1-833-430-2122。援助項目將不會詢問申請者公民身份。

租客 加州 租金

上一則

美研究:輝瑞莫德納疫苗對印度變種病毒應有效

下一則

洛縣、州府6月15日前不摘口罩 鼓勵繼續保持社交距離