我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

CNN主播葛謨遭前任ABC女主管指控性騷擾

恒大危機 反映中國致力控制多年的債務潮

拜登簽署新冠仇恨犯罪法案 罪案速審 所有族裔受益

拜登總統20日簽署「新冠仇恨犯罪法」,表示美國「不給仇恨留空間」。立者前右一至四分別為國會眾議員廣野慶子、孟昭文、趙美心和副總統賀錦麗。左一為參議員譚美。(歐新社)
拜登總統20日簽署「新冠仇恨犯罪法」,表示美國「不給仇恨留空間」。立者前右一至四分別為國會眾議員廣野慶子、孟昭文、趙美心和副總統賀錦麗。左一為參議員譚美。(歐新社)

拜登總統20日簽署「新冠仇恨犯罪法案」(Covid-19 Hate Crimes Act),他表示美國「不給仇恨留空間」;該法案在參眾兩院通過,證明美國逐漸團結,因此為美國驕傲;新法將指導各級執法機構更好的辨識仇恨犯罪,清除語言、文化障礙,保護包括亞裔在內的所有族裔,司法部長也稱該法將讓美國人免於仇恨攻擊。

不給仇恨留下任何空間

拜登表示,美國必須團結,在過去一年多,面對疫情和仇恨的雙重打擊,太多亞裔生活在恐懼中,就算完成新冠疫苗接種,出行仍會因可能遭受無端攻擊而提心吊膽,學生在防疫的同時還要防範校園霸凌,身心受害。

拜登表示,美國「不給仇恨留空間」(Give hate no safe harbor),該法案獲得的黨派共識在華府已許久不見,這對華府和整個美國格外重要。

協助各州提供多語言舉報系統

新法要求司法部指派專員,加速審查與疫情新冠相關的仇恨犯罪,指示司法部與衛生與公共服務部(Department of Health and Human Services)與各地社區組織合作打擊仇恨犯罪,協助各州和地方執法機構提供支持多語言的線上舉報系統,提升民眾對仇恨犯罪的意識並知道如何防禦,此外法案也要求各地加強對執法人員的培訓,了解如何辨識仇恨犯罪,提高審查仇恨犯罪的效率。

拜登:勇於發聲 沈默也是共犯

拜登說,面對仇恨,勇於發聲很重要,沈默也是共犯(silence is complicity),如今法案成為現實,需要持續、團結推動,希望和愛是可以傳染的(contagious)。

副總統賀錦麗(Kamala Harris)隨拜登出席法案簽署儀式,她表示,一年前全美有逾1100宗反亞裔仇恨犯罪案,但過去這一年反亞裔仇恨犯罪案暴增至逾6600宗;仇恨並非無緣無故產生,但這一法案通過,說明美國正在團結應對;拜登總統簽署此法案後,族裔歧視、極端主義仍會存在,因此美國的團結和努力更重要。

「新冠仇恨犯罪法案」由民主黨籍日裔聯邦參議員廣野慶子(Mazie Hirono,夏威夷州)、華裔聯邦眾議員孟昭文(Grace Meng,紐約州)分別在參眾兩院提出,孟昭文20日表示,亞裔長久被視為沈默的群體,但與其他族裔一樣屬於美國,該法案將提升亞裔的社會可見度(visible),也將制止更多族裔歧視和仇恨犯罪。

仇恨犯罪 美國 拜登

上一則

疫情、歧視雙重壓力 30%亞裔女性萌生退出職場

下一則

反仇恨亞裔立法 共和黨議員解釋反對2理由

延伸閱讀

超人氣

更多 >