大家來寫書/何羽君《與君回首》創作感言

我叫何羽君,1992年來美國讀書,雖然已是不惑之年,但是深造機會難得,顧不得年紀了。兩年以後畢業拿到碩士學位,隨後找到一份穩定的工作,一幹就是二十幾年,直到退休。
來美國認識了不少新朋友,其中Emily和Raymond是最要好的朋友。和他們閒談的時候,偶然提及文革中的經歷,那時雖然只有十幾歲,但和許多同齡人一樣被迫到偏遠的農村去勞作。
我在北大荒種過地放過羊,這些經歷讓他們大感驚奇,聞所未聞,當時就力勸我把那些歲月記下來,非常有意義。他們還建議我把在美國的經歷感受也寫寫,理由是一個外國人眼裡的美國,和他們這些土生土長的美國人的感覺肯定不一樣。可是我一直沒動筆,讀書的時候要打工養活自己,工作以後每天一踏進辦公室,在電腦前一坐就是一天,實在沒精力了。
等我退休了,他們又舊話重提。Emily曾是雜誌社的編輯,毛遂自薦為我把語言關,這種熱情讓我拿起了筆。每一篇稿子Emily都仔細看認真改,從拼寫到語法包括標點符號都一一改正。
文稿寫了一多半了,一位老朋友,曾士賢先生,向我推薦世界日報舉辦的「大家來寫書」的活動,這消息讓我喜出往外。編輯陳先生的專業指導和建議,使我受益匪淺,對催生拙作起了關鍵作用。一生的粗略總結終於付梓,我對世界日報全體相關人員特別是Joseph Chen感激不盡。
FB留言